Catilinarische Existenz
Пишет  TheMalcolm:
15.02.2010 в 19:19


Nadia Yar - Это как Спиллейн или Чейз - сцены яркие, запоминаются очень надолго. - Ну, эм. Я на самом деле выше ровно на то и намекал, что по сравнению с Фрэнсисом и Спиллейн, и Чейз - никакие. Мизинца его они не стоят. Как в этическом плане, так и по искусству построения сюжета.

URL комментария

Пишет  TheMalcolm:
16.02.2010 в 18:17


Nadia Yar - Вам не кажется, что поминальное сообщение - категорически не место для подобных сентенций? - Может быть.
Лично я не вижу ничего неправильного в том, чтобы сказать доброе слово о покойном - но если это воспринимается как попытка завязать неуместную дискуссию, то нижайше прошу прощения.

URL комментария

ИМХО, говорить доброе слово о покойном стоит не за счёт его коллег, ничуть не менее успешных и любимых, чем он. А насчёт качества, морали и построения сюжета скажу так. Всех этих авторов я читала в детстве, не зная даже азов литературоведения. Поэтому у меня были и есть вот какие критерии качества по отношению к книгам, которые я с тех пор так и не перечитала: насколько хорошо врезались в память сюжет и герои? Отдельные сцены? Насколько глубокое они произвели впечатление? Переживала я за них или нет, и сколько времени? Кажутся ли они мне осмысленными до сих пор? И вот по этим критериям у меня Чейз выходит на первом месте. Справедливости ради - я и читала его больше всех остальных популярных тогда детективщиков.

@темы: чтение

Комментарии
17.02.2010 в 09:40

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Ну, я-то всё это читал уже в весьма сознательном возрасте - возможно, потому и смотрю иначе.

По забавному совпадению, Вы назвали ровно тех двоих детективщиков, к которым я отношусь максимально негативно - и, будучи под хмельком, я воспринял такое сравнение оскорбительным для Фрэнсиса, потому и счёл нужным отмежеваться.

Чейз - доказанный в суде плагиатор, этого мне достаточно для оценки. Предпочитаю читать оригиналы.
Спиллейн - male shauvinist pig. Про книги в целом не могу сказать ничего, я их не помню, - но от образа главного персонажа (не могу назвать его героем) меня тошнило. Самовлюблённый тупой садистский мачо. В детстве такие вещи не замечаются, естественно.

А что Вам больше всего врезалось в память из Чейза, если не секрет?
17.02.2010 в 18:17

Catilinarische Existenz
Там много чего... Сюжет о парне, женатом на богатой парализованной девушке, её звали Ида. Еврейка. Он её даже до свадьбы-то не любил, его её папаша на ней женил, потому что влюбилась она. А он, конечно, хотел другую, любимую и здоровую. Так что от Иды надо было избавляться. Чейз очень здорово рисует констелляции человеческих отношений, которые ведут к подлым и просто преступлениям. А что там за история с плагиатом, Вы знаете подробности?
17.02.2010 в 19:16

фор-леди
TheMalcolm
по сравнению с Фрэнсисом и Спиллейн, и Чейз - никакие. Мизинца его они не стоят.
Полностью солидарна с вашей точкой зрения :friend:
Возможно, это вопрос вкусовщины, но тем не менее.

Давно забросив читать детективы, оставила для себя всего двух авторов, что называется на все времена: это Дик Фрэнсис и Джозефина Тэй :nope:. Все остальные могут отправляться лесом.
17.02.2010 в 19:59

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
А что там за история с плагиатом, Вы знаете подробности? - парижский суд признал, что один из его романов был списан с "Lady in the lake" Чэндлера. Какой именно - щас не скажу.
В принципе, если даже не говорить о плагиате - Чейз был крайне многим обязан Чэндлеру и Хэммету, которые собсно и основали жанр крутого детектива. Если он их чем-то и превзошёл - так только плодовитостью.
17.02.2010 в 21:49

Catilinarische Existenz
TheMalcolm Один сплагиаченный роман на фоне такого множества - ещё не причина не читать автора:)

Pixi Для меня сейчас детективы как жанр вообще не существуют - ну не привлекают - но в детстве это было интересно.
17.02.2010 в 21:56

фор-леди
Nadia Yar
Для меня сейчас детективы как жанр вообще не существуют - ну не привлекают - но в детстве это было интересно.
Аналогично. Хотя детективные элементы где-то ещё - в фантастике, скажем ;) - заметно украшают сюжет :yolka12:
17.02.2010 в 21:59

Catilinarische Existenz
Pixi Да. Книга должна быть книгой, прежде всего, и уже во вторую линию детективом. Есть такая вещь - "Кошачьи" Акифа Пиринчи, одна из любимых книг. Детектив - но гораздо больше, чем просто детектив. Вот в этом роде.
17.02.2010 в 22:09

Catilinarische Existenz
TheMalcolm А что Вы имеете в виду, говоря, что Фрэнсис превосходит Чейза в этическом плане? Я понимаю, как один автор может превосходить другого по стилю или умению создать напряжение, но по этике??? Кроме очевидных гнусных случаев, типа Джона Нормана и иже, мне это непонятно. То есть если садизм подаётся как норма жизни, всё ясно, но у Чейза такого нет.
17.02.2010 в 22:28

фор-леди
Nadia Yar
Книга должна быть книгой, прежде всего, и уже во вторую линию детективом.
Умгум. Только к таким книгам стоит повторно возвращаться - и только такие книги стоит держать дома в бумаге.

Есть такая вещь - "Кошачьи" Акифа Пиринчи, одна из любимых книг.
[записывает]
Спасибо!
17.02.2010 в 23:32

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
А что Вы имеете в виду, говоря, что Фрэнсис превосходит Чейза в этическом плане? - Ну, я там скрестил ежа с ужом. Слова об этическом превосходстве относились к Спиллейну, а не к Чейзу. У Чейза тоже большинство персонажей ублюдки, но он по крайней мере смотрит на них объективно. В отличие от Спиллейна, который своим ублюдком откровенно восхищается.

Один сплагиаченный роман на фоне такого множества - ещё не причина не читать автора - Один доказанный случай. Откуда я знаю, что всё остальное он тоже не украл?
Ну и, на самом деле, у меня есть большое подозрение, что значительная часть того, что было опубликовано в России под именем Чейза в начале 90ых - сделано на Малой Арнаутской. Примерно как конаны. Только конанов писала умная Хаецкая и получилось в целом хорошо, хотя и непохоже на Говарда - а кто писал чейзов, я даже и представить боюсь.
18.02.2010 в 03:03

Catilinarische Existenz
TheMalcolm А какая Вам разница, украл или нет, если Вы не можете опознать это самостоятельно, без приговора суда? Кто там его писал, мне тоже как-то пофиг: тексты от этого ничего не теряют. И не приобретают.

Спиллейна надо будет перечесть как-нибудь, просто чтобы проверить.

Pixi Я не устаю рекомендовать "Кошачьи". Это классика современной популярной немецкой литературы, по книге даже мультик есть. Хороший. По ней можно менталитет изучать.
18.02.2010 в 14:13

фор-леди
Nadia Yar
По ней можно менталитет изучать.
Чей? Кошачий или немецкий ;)?
18.02.2010 в 14:43

Catilinarische Existenz
Pixi Немецкий _и_ кошачий:)
18.02.2010 в 15:38

фор-леди
Nadia Yar
Ещё раз спасибо :)
18.02.2010 в 17:26

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Nadia Yar - А какая Вам разница, украл или нет, если Вы не можете опознать это самостоятельно, без приговора суда? - Хороший вопрос.
Строго говоря, плагиат - это основание не уважать Чейза; основание его не читать другое - именно, "беда, что скучен твой роман".
К Гарднеру я тоже очень сильно охладел, при том, что в советские времена некоторые его вещи меня восхищали. Но когда видишь механическое тиражирование приёма из книги в книгу... :( На самом деле, Фрэнсис и Стаут тоже страдали самоповторами, но у них это компенсируется хорошим стилем, юмором и тщательной работой над антуражем. Когда Фрэнсис понял, что про лошадей у него ничего нового сочинить не получается - ему хватило ума и мужества слезть с заезженного конька, пардон за каламбур, и переключиться на совершенно иную тематику - довольно редкий случай в популярной литературе.
18.02.2010 в 17:44

Catilinarische Existenz
TheMalcolm А как Вам Эд Макбейн? 87-й полицейский участок. Стив Карелла и женщина, которая хотела его убить - и банка нитроглицерина - тоже крепко осели у меня в памяти.

Строго говоря, плагиат - это основание не уважать Чейза

Ну, как сказать. У Уильяма нашего Шекспира тоже был острый дефицит своих сюжетов:)
18.02.2010 в 18:30

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
О, к МакБэйну я очень хорошо отношусь. Хотя это, впрочем, не детективы - это полицейские романы, в духе нашего Адамова. Там суть в описании работы 84ого участка, а не в загадке.
У Уильяма нашего Шекспира тоже был острый дефицит своих сюжетов - Заимствование сюжета - это, строго говоря, не плагиат. Плагиат - это copy/paste текста, с минимальными изменениями.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail