Французский

[Nadia Yar]

Заодно понимаешь, откуда взялись наши "пляж" и "багаж".
Исконно русское слово, вытесненное багажом — кладь. А пляж как звался по-русски?

Comments

[Эллия Айсард]

Вообще-то не совсем вытеснено) В правилах пользования общественным транспортом различают багаж и ручную кладь)

[*Snowberry*]

Да откуда пляж в нашем климате. ))

[Ратель]

Я бы предложил припёк.

[Nadia Yar]

Эллия Айсард, сам факт, что для уточнения к клади приходится прикладывать слово "ручная", говорит о том, что кладь багаж и есть. То есть была.

*Snowberry*, а реки? На Руси их много, и пляжи есть у них. Наверняка и пятьсот лет назад туда ходили купаться и греться на песочке.

Ратель, подходит, но припёк и так в употреблении — это наиболее прогретое солнцем место. А пляж у нас отлогий берег, удобный для купания и принятия солнечных ванн. Хочу найти его утраченное старое имя, народное, бытовавшее до странной влюблённости российских дворян во Францию.

[Ратель]

Nadia Yar, пробежал глазами у Даля - слова ,,пляж" у него нет. Значит, ещё в середине запрошлого века было другое.

[Nadia Yar]

Ратель, может, "бережок" говорили.