Catilinarische Existenz
Как минимум официального.

Это даже не идейное решение; просто я прочла один за другим несколько русских циклов повестей и рассказов, и разница в качестве шарахнула по мозгам, как футбольный мяч. Вы получали в детстве мячом по морде? Я играла в футбол в дворовых командах и пару раз получила. Где-то такое же впечатление. Русские авторы, даже не профи, пишут до такой степени лучше, чем издающиеся и прославленные в Пиндостане, что после чтения трёх русских литпроектов о пиндосских "вселенных" уже не вспомнишь без слёз. Слишком разные уровни качества.

Пиндосы, конечно, очень помогли мне слезть с иглы их популярной фантастики, когда решили изгадить у себя всё прогрессивными ценностями. Раньше у них было много годного, оно меня и зацепило ещё в детстве — а на изгаженное охотников мало. Аудитория отхлынула к индусам, китайцам, туркам и прочей Азии. Вот и я тоже, только к своим.