Catilinarische Existenz
старый знакомый в моей фантазии заговорил на испанском.
Он мне регулярно снится, не часто, но много раз. Обычно сложные, глубокие сюжеты, но "сонные" — в текст их так просто не переложишь, выйдет сюр. Снилось однажды, что было с ним дальше. Он уже старик, и когда всё кончилось — мирно рухнуло — он вышел на пенсию, а на пенсии стал следить за своими соседями и вести записи, картотеку, ну и стучать на кого-то время от времени, когда решал, что так надо. Старый вахтёр с картотекой на соседей — каково? (Картотека физическая, на чём-то вроде бумаги; никаких смартфонов, интернета, соцсетей у них там нет — слишком много возможностей, а у власти мозг усох настолько, что ей стало чересчур сложно таким управлять. Поэтому назад к корням, звонкам и письмам.)
И вот сегодня, внезапно, я вижу его ребёнком в другом сюжете. Он говорит со своим создателем, говорит по-испански. У него всегда просматривалась какая-то связь с Испанией; может быть, иезуиты, инквизиция и всё вот это. Каудильо, Опус Деи. И художник, первый артер, автор его облика. Возможно, его отец по матери испанского происхождения. Внутримировой отец, не создатель. Создатель — немецкого. В общем, ясно, чем пахнет.
Я попыталась сегодня заговорить с ним, как персонаж, изнутри сюжета. Тоже получилось на испанском.
Он мне регулярно снится, не часто, но много раз. Обычно сложные, глубокие сюжеты, но "сонные" — в текст их так просто не переложишь, выйдет сюр. Снилось однажды, что было с ним дальше. Он уже старик, и когда всё кончилось — мирно рухнуло — он вышел на пенсию, а на пенсии стал следить за своими соседями и вести записи, картотеку, ну и стучать на кого-то время от времени, когда решал, что так надо. Старый вахтёр с картотекой на соседей — каково? (Картотека физическая, на чём-то вроде бумаги; никаких смартфонов, интернета, соцсетей у них там нет — слишком много возможностей, а у власти мозг усох настолько, что ей стало чересчур сложно таким управлять. Поэтому назад к корням, звонкам и письмам.)
И вот сегодня, внезапно, я вижу его ребёнком в другом сюжете. Он говорит со своим создателем, говорит по-испански. У него всегда просматривалась какая-то связь с Испанией; может быть, иезуиты, инквизиция и всё вот это. Каудильо, Опус Деи. И художник, первый артер, автор его облика. Возможно, его отец по матери испанского происхождения. Внутримировой отец, не создатель. Создатель — немецкого. В общем, ясно, чем пахнет.
Я попыталась сегодня заговорить с ним, как персонаж, изнутри сюжета. Тоже получилось на испанском.