Lodowiec написала сборник фиков про Трауна, его семью, друзей, врагов; про чиссов, про Нирауан, далее везде:
ficbook.net/readfic/8673202#part_contentНа ао3:
archiveofourown.org/series/2490706Тридцать три рассказа формата мини. Респект автору — большая работа, и совершенно бесплатно. Будто книга в подарок всем, кому интересен Траун, чиссы и другие герои книг Зана. В основном это джен, немного гета и один фемслэшик.
Я бетила все тексты по Расширенной Вселенной - там в скобках за названием указана РВ, включая те, что с элементами Диснея (соответственно РВ+НК). Поскольку, бетя, читала я их внимательно, хочу сказать пару слов о каждом; пост будет дополняться и подниматься.
! Помни: на ао3 можно поставить лайк (кудос) под текстом без регистрации.
Ксилла читать дальше(Трасс/Лорана, Ар'алани; AU, ангст, UST; G; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/33564007
Можно это рассматривать как прямое продолжение рассказа "Под широким небом ночи...", который мы с Lodowiec переводили вместе, а можно и совершенно отдельно. Лорана и Трасс остаются в живых и пытаются добраться до Ксиллы на «Небесной фее».
Люблю эту пару. Есть в них что-то хорошее и правильное, как бы из тех времён, когда у фэндома ещё были нормальные человеческие представления о счастье. И просто красивая пара, в конце концов! Трасс и Лорана очень разные, из разных человечеств, разделённых бездной истории, но вместе они как-то очень гармоничны. Считаю, нужен АУшный фик, в котором уже старому Трауну, главкому Империи или там Галактического Альянса, вдруг докладывают, что к нему явились некие чиссы, вот они — и заходит Трасс, старый, с тростью, но живёхонький, с женой Лораной, детьми, внуками и правнуками. Траун лишается дара речи, сидит и молча на них смотрит, на своих родных. У него, оказывается, семья есть!Адмирал читать дальше(фем!Траун, Пеллеон, упоминание Исанн Айсард; AU, смена пола, "пропущенная сцена"; G; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/33617281
Что, если бы Траун был женщиной? Тот же самый Траун, только женского пола. Как реагировали бы имперцы? Рассказ показывает это на примере Пеллеона; правильно показывает, я считаю: имперские офицеры старого канона — весьма старомодные джентльмены по отношению к своим дамам. Чужаки читать дальше(Эвлин Табори, Стент, Роземари Табори, Джорад Прессор, Ком Жа; ангст, hurt/comfort; PG-13; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/33795541
Пост-"Путь уцелевшего". Колонисты со «Сверхдальнего перелёта» обустраиваются в Империи Руки. Для чувствительной к Силе девочки Эвлин Табори адаптация проходит не совсем гладко.
Эвлин не принадлежит к моим любимым персонажам, но тут такое приятное приключение, как в классических космооперах — пещеры и странные существа в них. Такое всегда можно почитать. Стент здесь настоящий герой =) Стент вообще герой; его любят, кажется, все, кто пишет о нём. Навигатор читать дальше(Стент, Парк, Траун, Ар’алани, Нириц; AU, мизандрия, дружба, hurt/comfort; G; РВ+НК)
На ао3: archiveofourown.org/works/33948598
АУ, где Стент - чувствительный к силе мальчик, который служит навигатором в чисском флоте. Поскольку навигаторы - в основном девочки, юному Стенту приходится ой как непросто... пока его не отсылают служить к изгнаннику Митт'рау'нуруодо. Различие читать дальше(Стент, Мэрис, Восс Парк, Клар; дружба, семья, ангст; PG-13; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/35179402
АУ, где Мэрис Фераси живёт с Трауном на Нирауане. Когда на службу прибывает целый отряд чиссов из Доминации, выясняется, что их понятия о семье несколько отличаются от людских. Сражение читать дальше(Траун/Мэрис Фераси, ОМП; hurt/comfort, enemies to lovers; R; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/36443194
8-9 ПБЯ: уже немолодая Мэрис — медсестра кореллианской службы спасения. Долг спасательницы заносит её на планету, которую атакуют имперцы, и столкновение с ними приводит её к новой встрече с Трауном.
Мне нравится Мэрис в рассказах Lodowiec. Она эмоциональна, порой чересчур, но это не мешает ей быть компетентной. И компетентность её не фальшивая, а совершенно реалистичная, настоящая. Она требует подчас тяжёлого труда, подготовки, самоотдачи — не как в идиотских повесточных поделках нынешнего Голливуда, где всякая девочка суперкрута потому что девочка (и в это никто не верит, люди смотрят на сьюх, плюясь) — а как в жизни. Читаешь и веришь, что в описанной ситуации такая женщина, как Мэрис, могла бы действовать бы именно так, и у неё бы всё получилось.Расстояние читать дальше(лейтенант Клар, Траун, Парк, Стент, Нириц; hurt/comfort, драма, дружба и служба; R; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/37891237
На "Предостерегающем" служит некий лейтенант Клар, верный офицер Империи, талантливый пилот и, между прочим, альдераанец. Служит честно и верен долгу — а между тем это 0 ДБЯ, и Звезда Смерти где-то там уже летит на свою испытательную миссию...
Помимо серьёзной темы, за которую возьмётся не каждый автор, в этом рассказе есть годный фанонный обоснуй сотрудничеству Доминации с когда-то изгнанным ею Трауном. Это история гибели чисской планеты Сарвчи. После неё-то чисские правящие семьи и были вынуждены вспомнить про изгнанника, пойти с ним на контакт и заиметь себе неофициальную "руку" под его командованием. Своего рода ЧВК, чтобы воевать там, где правительство Чиссляндии официально не воюет, и руководствоваться здравым смыслом, а не древними принципами.Тепло читать дальше(Ар’алани/Мэрис Фераси, Жорж Кар’дас; ксенофилия, ксенофобия; R; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/37954480
Фем, очень редкий пейринг.История читать дальше(Талиас, Траун, упоминание Мэрис Фераси; проп. сцена, искусство, семья; G; НК+РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/38096941
Траун рисует для Талиас маску, опираясь на свои воспоминания о встрече с кореллианскими контрабандистами. Дикая природа читать дальше(Траун; hurt/comfort, повседневность, одиночество; R; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/38252638
Мой любимый рассказ в сборнике. Траун один на своей планете изгнания, и одиночество пожирает его рассудок. Рядом обитает множество живых существ, но они всего лишь животные и не могут составить разумным компанию... то есть это разумные научили себя так считать. Чтобы не свихнуться в одиночестве, надо признать ценность животного как чувствующего живого существа. Надо открыть в себе со-чувствие к нему.
(Я верю в этого зверёныша. Верю! Он был!)Аристокра читать дальше(Формби, Ар’алани, Траун, вагаари; насилие, пытки, месть; R; РВ+НК)
На ао3: archiveofourown.org/works/38390035
Сюжет из разряда "что, если": После событий "Сверхдальнего перелёта" аристокра Чаф’орм’бинтрано несёт Трауну весточку о предстоящем трибунале. Однако корабль Формби прибывает к месту встречи на несколько часов раньше, чем следовало бы. Формби наконец сам сталкивается с вагаари и познаёт масштаб угрозы буквально на своей шкуре.
Не покидает ощущение, что у фика двойное дно. Траун обычно знает, кого, где и когда следует ждать и что случится, если прибыть на встречу парой часов позже. Пусть даже в данном случае он этого не просчитал... как доказать? В других случаях-то он верно предсказывал ход событий! Значит, и тут мог всё предвидеть и хладнокровно воспользоваться ситуацией, чтобы доказать свою правоту командованию флота и заодно сделать своих недругов, семью Чаф, своими должниками. Просто дать вагаари захватить корабль Чаф, а потом героически отбить его и спасти тех из команды, кто на тот момент ещё будет жив. Хорошо, что всё это не пришло в голову Формби. Формби же не верит в гениальность Трауна; Траун в данном случае учёл и это.Воспоминания читать дальше(Нусо Эсва, Алая Королева, Жорж Кар’дас, Восс Парк; R; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/38559261
Вражда Трауна с Нусо Эсвой началась с того, что Траун напал на ясли семьи Эсвы и жестоко уничтожил инкубаторы с личинками, чем нанёс Эсве громадный урон. Сволочь и негодяй! С точки зрения Эсвы, конечно; с других точек зрения есть нюанс...
Мне нравится эта история с разорением ясель. Надеюсь, на её основе будет написан рассказ или повесть. Дженовых приключений и хоррора в фэндоме не хватает.Мир читать дальше(Траун, Лея, Чубакка, Хан Соло, Люк Скайуокер, Мон Мотма; PG-13; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/39047925
Небольшое АУ к трилогии. У Зана Лея бодро приключается по всей Галактике, будучи притом беременной. Всё для неё закончилось хорошо... а могло бы и нет.
Здесь Траун показан глазами своих врагов и выглядит тем ещё мудаком. Мне это нравится. Когда персонажа любят и уважают даже враги, это не вызывает доверия. Воин читать дальше(Траун, Пеллеон, Рукх, Тиерс, Ардифф, Тшель; драма, АУ; R; РВ)
На ао3: archiveofourown.org/works/39639363
Ещё одно АУ, где автор отменяет тот несправедливый финт ушами, которым Зан убрал с доски своего слишком умного и талантливого антагониста
Не первое такое АУ, но этот вариант мне нравится, среди прочего, тем, что здесь удар ножом не просто не случается / не становится смертельным — он достаётся другому. За Трауна умирает верный ему человек, как бы взяв на себя груз ошибок гранд-адмирала по отношению к ногри, и в драматическом плане это работает. Радость (Трасс/Лорана, К’баот, Траун, Ма’Нинг, Чес Улиар, Мас Амедда, Винду, Йода; соулмейты; R; РВ)
На ао3:
archiveofourown.org/works/39730686Ещё один рассказ про Лорану, Трасса... и мастера К'баота. Тема соулмейтства не моя, но здесь неплохо показано, как это может ощущаться в Силе, зачем оно, что даёт это "родство душ". И как в Силе выглядит падший джедай — и до, и в момент падения. Зан не мог так его описать, потому что Зан крайне мало интересуется Силой и плохо понимает саму её идею — ну не его это тема, он крайне далёк от мистического опыта — а тут сильные образы. Впечатляет.
Язык (Жорж Кар'дас, Траун, Мэрис Фераси; дружба, юмор, флафф; G; РВ)
На ао3:
archiveofourown.org/works/39855744На немецком:
www.fanfiktion.de/s/62cbfda6000c763a28ddc3b8/1/...На самом деле это рассказ об изучении языка по живому опыту. Ксилла давно покрыта панцирем льда, все её водоёмы замёрзли. Откуда же в языке чиссов слово, обозначающее рыбацкие лодки?
"Химера" (Дорья, Пеллеон, Траун, юмор, ангст, флафф; G; РВ)
На ао3:
archiveofourown.org/works/40072485Капитан Дорья лично знакомится с Трауном, а заодно и новым пушистым членом своей команды.