Таки шарахнули мне за этот рассказ

И неслабо. Не за СС, правда, а... за правду. Хорошо хоть, не публично. Ну что же, буду привыкать, а от того, что всё-таки она вертится, не оступлюсь.

---

вАпрос

Я вот запостила рассказ без всяких задних мыслей, люди его читают... а я между тем не подумала, что кого-то может оскорбить название. СС - такая тема, на которую многие не понимают ни шуток, ни тем более высказываний, не сопровождающихся обязательным троекратным проклятием в адрес топика. И эта позиция, в общем, более чем понятна. (Непонятно только, почему об СС и т. п. без проклятий нельзя, а о доминиканцах, например, можно - этически оно что в лоб что по лбу - но это уже другая тема.) А у меня троекратных проклятий нет. То есть есть, но без крика, между строк, и вообще там не тот вопрос обсуждается... Так вот - никто, надеюсь, не оскорбился?

---

Новый рассказ

"Эсэсовец (Сон)"

Благодарности - to the usual suspects, а также цитируемым поэтам. Общий список слишком велик и в текст не попал. Чтобы понять исходную ситуацию рассказа, стоит сначала прочесть "Бессонница (Шрам)".

---

Дочитываю "Чернильное сердце"

Всю дорогу копится раздражение. Копится, копится... Детская книга. Не для меня. Не надо мне детские книги читать, я слишком старая, мне почти тридцать, слишком начитанная, опытная, слишком хорошо знаю людей и жизнь. Такие книги для деток, неучей и наивных. Как можно принять за страшного злодея Каприкорна, если знаешь, например, немного про Ивана Грозного? Про Влада Дракулу? На фоне этих джентльменов Каприкорн оченно безобиден и дивно цивилизован. А Мо с дочуркой раздражают - Мегги в 12 лет ведёт себя и думает, как восьмилетняя, да и о жизни знает немногим боле; небось сказалось папино воспитание - а Элинор я б быстренько послала нах. Каприкорн и его мать интересны, но выставлены неприятными, сочувствовать им не станешь. Единственно кого там жаль, так это Сажерука.

Нет, взрослым положено читать взрослые книги.

@темы: чтение

---

Что бы я издавала, если бы была издателем

(Мечты, мечты...)

Начнём с отдельных вещей. Если бы я была издателем, я напечатала бы Могултаев государственно-философский трактат "Хаттирайх", и отдельно - сборник стихов. Могултай их пишет не то чтобы часто, но собралось уже много. Кстати, "Хаттирайх" правильно переводить как "государство", а не "страна" Хатти. Reich - это всё-таки не территория, а прежде всего state. На обложку этих книг пошло бы что-нибудь античное, фотография интересного барельефа, например. Или оружие.

Я напечатала бы сборник стихов Светланы Дильдиной. Под названием "Белый клевер". Сборник стихов Дианы Чепиловой (Arme). Напечатала бы и Антрекота, но он вряд ли согласится, и чёрт с ним. Вообще, поэзию бы издавала.

Напечатала бы русские переводы всех важных книг о Руанде. Мёртвые негры - это не мёртвые евреи и даже не мёртвые чеченцы, на них особых денег не сделаешь, но люди просто должны всё это знать. Кроме того, книги очень интересные, не вижу, почему бы им не найти свою публику.

Напечатала бы переиздание "Великого Моурави" Антоновской.

Ряд сборников рассказов и повестей из сети, с того же Самиздата. Сейчас издатели незаслуженно игнорируют короткую прозу, это надо поправить. Есть много достойного материала.

Пару сборников фанфиков по нашему, русскому, "Тёмному" Средиземью. Я бы устроила и конкурс, если надо - по мотивам книг Еськова, Перумова и Ниенны. Уговорила бы Еву Гиммлер дописать её эпос о Гимилхиль Гаурвен и напечатала бы это как реконструкцию идеологии и практики позднего (?) Нуменора. На обложке был бы давно уже глючащийся мне образ: Белое Древо, которое стекает в форму свастики внизу, к корням. Обложка чёрная, Древо/свастика белая. Просто и стильно

Я напечатала бы "Историю с продолжением" Кэт Белецкой и все неизданные романы Яны Завацкой.

Я издала бы "Игрока" Ракуган.

А вот большие проекты. Я бы нашла хорошего переводчика и заказала ему/ей правильные переводы Честертона, без сокращений и отсебятины, а не то, что выдала Трауберг. Такому же хорошему переводчику я заказала бы перевод всей "римской" серии Стивена Сейлора, включая эпос "Рома". Кроме того, я печатала бы переводы немецкой юношеской и детской литературы. Её сейчас довольно много, Корнелия Функе - лучший пример, но на ней этот мир не кончается.

Есть у меня и давняя мечта о серии "Американская литература". Много интересных приключенческих и романтических книг, которыми люди зачитывались, а теперь позабыли в самих США, но у нас эти книги найдут своего читателя. Не только общепризнанная классика, но прежде всего просто хорошее и популярное, от основания колоний до наших дней.

То же самое - "Немецкая литература". Включая фантастику, конечно. В том числе из ГДР. Не высоколобое что-нибудь, а книги хорошего уровня для массового читателя.

Один большой важный проект. Альтернативный канон русской литературы, с идеями поконструктивней Толстоевского. Составить его я попросила бы Веру Камшу и тех, кого она посоветовала бы привлечь, так как в русской литературе я вообще-то ни в зуб ногой. (Ничего себе размахнулась, ага.)

Полное собрание сочинений Филипа Дика. И Ричарда Адамса.

И серия "Советский реализм". Просто хорошие книги советской поры. Их было немало.

И переводы стихов Селана. Вообще немецкой поэзии ХХ века: Готтфрид Бенн, Ингеборг Бахманн, Ильзе Айхингер, Розе Ауслендер, Нелли Закс...

Серию "Классика социологии". Это нужно.

Издала бы специальным тиражом (с широкой рекламой) воспоминания разных людей о довоенной, дудаевской Чечне. Чтоб люди знали правду.

Как видите, я бы не давала забыть определённые вещи, которые определённые круги очень хотят забыть.

И комиксы бы издавала.

А технически я бы сделала так. Когда книги распродаются, мы их по мере надобности допечатываем и продаём, если надо, прямо с сайта издательства, по почте и по сети. Таким образом, эти книги всегда доступны.

---

Материалы по Руанде

Список актуализирован:

1. Paul Rusesabagina, "An Ordinary Man: The True Story Behind 'Hotel Rwanda'
2. Philip Gourevitch, "We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families: Stories from Rwanda"
3. Romeo Dallaire, "Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda"
4. Jean Hatzfeld, "Machete Season: The Killers in Rwanda Speak"
5. Jean Hatzfeld, "Into the Quick of Life: The Rwandan Genocide - The Survivors Speak"
6. Alison DesForges, "Leave None to Tell the Story: Genocide in Rwanda"
7. Immaculee Ilibagiza, "Left to Tell"
8. Frida Gashumba, "Frida: Chosen to Die, Destined to Live"
9. Esther Mujawayo, "Ein Leben mehr" и "Auf der Suche nach Stéphanie"
10. Linda Melvern, "A People Betrayed: The Role of the West in Rwanda's Genocide" и "Conspiracy to Murder: The Rwandan Genocide"
11. Stephen Kinzer, "A Thousand Hills: Rwanda's Rebirth and the Man Who Dreamed It"
12. Colin M. Waugh, "Paul Kagame and Rwanda: Power, Genocide and the Rwandan Patriotic Front"
13. Annick Kayitesi, "Nous existons encore" (dt. "Wie Phoenix aus der Asche")


Фильмы:

"Shake Hands With The Devil" (документация)
"Отель Руанда"
"Shooting Dogs"
"Sometimes in April"


Романы:

Gil Courtemanche, "Un dimanche à la piscine à Kigali" (eng. "A Sunday at the Pool in Kigali", dt. "Ein Sonntag am Pool in Kigali")
Lukas Bärfuss, "100 Tage"

Кстати, все африканские авторы в списке - очевидцы событий.

запись создана: 19.09.2009 в 04:42

---

"Район #9"

Это хороший фильм. Не политкорректный и не антиполиткорректный, а по-человечески корректный, умный и правильный. Пришельцы-"креветки" не "непоняты", а действительно опасны, глупы и агрессивны, потому что все эти полтора миллиона, похоже, и правда принадлежат к низшей касте, которая неспособна самостоятельно поддерживать какой-либо приемлемый культурный уровень. Касты-то у них, как и технология, биологически детерминированы, а высокоразвитое начальство, видимо, погибло ещё до высадки на Землю. Вот и имеем то, что имеем. Выселить эту свору вон из города - правильное решение. И никакой это не концлагерь, этот загородный район #10 - в концлагере народ мрёт, а эти там сходу размножились ещё на 800 000 экземпляров. Видать, неплохо живут.

Герой понравился мне, этот Викус ван дер Мерве. Из хихикающего придурка он на глазах становится человеком, и можно сказать, что такая трансформация маловероятна, что он для неё слишком взрослый, но смотреть на эту индивидуальную эволюцию всё равно отрадно. Претензий к нему быть не может. Я наткнулась на такую точку зрения, что Викус предатель, но это чушь. Верность - обоюдное отношение, а его фирма и его общество предали его первыми. Тот факт, что человек заражен "чужими" ДНК, ещё не значит, что его можно терзать и подвергать вивисекции. "Креветок", кстати, тоже нельзя подвергать вивсекции. Их можно застрелить в порядке само- и инообороны, можно выселить от греха подальше, а вот похищать, безвинно убивать и расчленять - зась. Этого даже с животными нельзя делать. После знакомства с подвалом собственной корпорации у Викуса уже не было перед этой бандой никаких обязательств, а для осознания обязательств перед человечеством в целом бедняга был слишком затравлен, слишком травматизирован и, будем честны, вообще слишком глуп. Учитывая эти исходные данные, он совершил настоящий подвиг - из хихикающего идиота превратился в человека, который звучит гордо. Браво, Викус.

Но, впрочем, это умный, реалистичный, не сказочный фильм. Благородство героя и его подвиг вовсе необязательно в конечном счёте приведут к хорошему результату. Очень даже может быть, что сбежавший благодаря подвигу Викуса "чужой", "Кристофер Джонсон", вернётся и притащит с собой не эвакуационную команду, а целый флот мстителей или захватчиков, и тогда уже люди окажутся в резервациях. В лучшем случае. Вот такой будет косвенный итог благородного дела, и выжившие люди - если кто-то вообще выживет - этого Викуса проклянут.

С другой стороны, может быть, именно благородство Викуса предотвратит такой исход. Это зависит от начальников "чужих", от того, какова их культура, какие там принципы. Если "Кристофер Джонсон" смог воспринять Викуса как "своего" и почувствовать моральное долженствование перед ним, то он может разделить этот эмоциональный опыт с высокоразвитыми соплеменниками. Если, конечно, ему позволят...

Интересно, будет ли продолжение?

@темы: фильмы

---

The Big Book of Africa

Это книга Филипа Гуревича "We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families: Stories from Rwanda". Об этой книге, которая на трёх с половиной сотнях страниц рисует целый неизвестный, красивый и страшный мир, надо бы писать вдумчиво и долго, но я не в состоянии это сделать. Во-первых, потому, что я в шоке от прочитанного - как ни странно, после целого ряда книг о геноциде в Руанде я всё ещё могу получить такой шок; а во-вторых, у меня просто нет времени. Нет времени как следует прочувствовать, продумать, перечитать книгу, которую можно назвать Книгой. Надо работать, учиться, заботиться о делах, в общем, жить. (То есть делать всё то, чего жертвы геноцида раз и навсегда лишены, и не без соучастия западных правительств - скажем прямо, с молчаливого согласия политической элиты Запада, того привилегированного "золотого" региона планеты, в котором мне посчастливилось жить.)

А там есть о чём подумать, на что посмотреть. Вот, например, президент Руанды, Поль Кагаме. Он, конечно, верно сказал, что поведение ООН - результат заговора, только причину заговора назвал не ту. Либо не захотел высказывать _такую_ правду, либо и сам не понял. Для Поля Кагаме Поль Кагаме не представляет собой ничего необычайного. Он ведь не видит себя со стороны и, должно быть, не понимает, что он - какой-то сверхчеловек. Один Кагаме стоил и стоит больше, чем вся противостоявшая ему свора западных псевдополитиков, вместе взятых. Если бы можно было прямо сейчас обменять всё российское правительство и всю оппозицию на одного Кагаме, это был бы невероятно выгодный для России обмен. Один из талантливейших политиков и стратегов нашего времени - чёрный африканец. Он тутси. И их немало, этих талантливых тутси. Неудивительно, что Запад ничего не имел против их истребления. Это же расовые конкуренты! В 1996-1997 Кагаме, его союзники и его партия/армия, РПФ, дали неоколонизаторам такого пинка, что те, наверно, до сих опомниться не могут. Эти люди, чернокожие африканцы, очень похожи на русских в том плане, что пока гром не грянет, мужик не перекрестится. Гром грянул в форме протекционированного Западом руандийского геноцида, и африканцы поняли, что ещё немного - и вся Центральная Африка утонет в крови. Они опомнились, организовались, в два счёта вышибли из Конго марионеточного паразита Мобуту и уничтожили либо рассеяли по джунглям герилью геноцидального режима. (Поразительно, как высоко и классно организованы эти якобы примитивные негры; европейцы могут только мечтать о такой эффективности; но вот где африканская беда: пока гром не грянет - ...)

Мне особенно согрел душу рассказ о том, как отлично вооружённые белые расовые французы сбежали от отрядов Кагаме во время своей похабной Opération Turquoise. Они заявили, что не отдадут ему город Бутаре, и он сказал "Хорошо, тогда завтра будет битва". И что вы думаете? Наутро, когда люди Кагаме вошли в город, французов уже и след простыл, этих скотов позорных. Потом Кагаме как-то попались в руки их солдаты. Французы сначала угрожали, но это не произвело ни малейшего впечатления, и тогда они униженно попросили РПФ отпустить пленных. Кагаме их отпустил. Он джентльмен.

Какие всё-таки странные, противоречивые реакции, чувства: раньше я чуть ли не ненавидела Поля Кагаме за то, что он оставил свободу и жизнь исполнителям геноцида, а теперь он - мой герой, я перед ним преклоняюсь. Да, он напрасно не перевешал всю эту мразь, это почти преступно - но это, кажется, сработало, он этим достиг своих целей. Невероятно. Поставить всё на такие карты - и победить! Потрясающий человек, из тех политиков, которым надо ставить памятник при жизни. Золотой памятник, в полный рост.

Вообще - _богатство_ там, в этой книге, такой, казалось бы, небольшой - каких-то 356 страниц. Прекрасный исторический экскурс, очерк колонизационной расовой политики бельгийцев, краткая хроника последних десятилетий и более подробная - с 1991 года. (Там катастрофа началась в то же самое время, что и у нас, и поначалу тоже выглядела как навязанная Западом "демократизация". Перестройка была такая. Надо, наверное, сказать спасибо, что бывший СССР избежал участи Руанды. У нас нет Кагаме, нет РПФ, нас было б некому спасти, но Бог миловал, до такого не дошло.) Портреты ряда людей - тутси, хуту, оппозиционеров, просто граждан, крупных и мелких деятелей преступного режима. Рассказы о геноциде - как всё это было. А потом самое интересное: подробное, объективное, совершенно убийственное описание последовательной преступной политики Запада и ООН. Филип Гуревич не считает эту политику последовательной, он сам ни в какой заговор не верит, но факты таковы, что этот вывод сильно напрашивается. Как они поддерживали нацистский режим хуту, снабжали его всем, от оружия до денег, как организовали для него поддержку международных гуманитарных организаций, телевидения и прессы, как создали, под видом лагерей для беженцев, новые базы в Конго, откуда Hutu Power ещё два года продолжали войну и потуги на геноцид. Всё это как бы сдуру, стихийно, по либеральной, типа, наивности, однако открыто, у всех на виду и, видимо, с целью утопить в крови всю Центральную Африку, чтоб там побольше погибло негров. По ходу дела африканцы поняли, что происходит, договорились между собой, быстро создали план действий, и армия Поля Кагаме вошла в Конго и там дала геноцидальной сволочи прикурить.

Жаль только, мало кого повесили. Очень жаль.

PS. Не извиняюсь за эмоциональность. Я просто потрясена.

---

Усмирение гордыни

происходит само собой, мягко и терапевтически, когда с безопасного расстояния наблюдаешь, как этот грех усаживает человека в лужу. Глубокую - утонуть можно. Человек годами верил клакерам и льстецам, принимал ни к чему не обязывающие комплименты и пустые вежливые фразы за некую декларацию позиций и намерений, воображал себя на этой основе величиной - нет, ВЕЛИЧИНОЙ - и тут реальность продемонстрировала, какова его истинная величина. Беспощадно, математически. На уровне арифметики в первом классе. И даже этот крохотный размерчик ещё придётся уменьшить процентов на 10-20. Вот очень полезно такое видеть, очень. Сразу сбивает лишнюю спесь, причём без той боли, которую принёс бы собственный опыт подобного рода.

---

Моя кошка

Лежу я, сплю, а она лежит рядом и обнимает мою руку лапками.

А днём подлазит под руку, сворачивается на письменном столе и мурлычет.

---

Вариация

- Если ты такой умный, почему ты такой бедный?
- Потому что я ленивый.

---

Нашла в своём ЖЖ старое сообщение, переношу сюда, ибо.

www.compromat.ru/main/kulturka/turkmen2.htm

Человека затравили
О смерти Татьяны Бек

Похоже, Татьяна Бек умерла от собственной деликатности. От неумения вовремя кого надо послать. Когда коллеги, знакомые и "друзья" начинают говорить страшные вещи и по-иезуитски умело нажимать на болевые точки, надо их посылать - сначала туда, куда издревле принято посылать на Руси, а потом в вечный игнор*.

Вот для таких случаев и существует русский мат. Его следует также применять к анонимам, которые в какой-то газете или где-то ещё что-то такое странное о тебе говорят. Но прежде всего к желающим повоспитывать тебя зложелателям. В том числе к тем, которые прикидываются друзьями. В особенности к ним! Применяя этот метод, ты рискуешь прослыть хамкой, как, например, я, но зато всякие нервные срывы и самоубийства из-за дурацких чужих вяков тебе более не грозят.

Всё это похоже на типичный случай тусовочной травли. Люди, которые любят совместно кого-нибудь потравить, в основном кого-нибудь нервного, наивного, впечатлительного, довольно часто встречаются. Я думаю, каждый из нас может назвать нескольких особей такого рода. Все мы их знаем - и терпим. Мы терпим их в нашем окружении, на рабочем месте, в школе, на сетевых форумах. Мы их терпим вместо того, чтобы - да-да - посылать. Татьяну Бек довела до самоубийства какая-то часть поэтической тусовки. Эта часть наверняка существовала до этого случая и наверняка не начала огранизованную травлю с Татьяны. Тусовочной травле тоже надо учиться, умение здесь, как и везде, приходит с годами. Но их терпели.

А терпеть нельзя. Надо таких особей из тусовок убирать. Даже в том случае, если они прикидываются твоими друзьями.

_______

*Это такой модус общения, когда некто для тебя больше не существует.
_______

---

Рассказ про детей, зверей и людей

"Дети кошки".

---

СПНовское

Какого чёрта Джон Винчестер полез в ад? Он даже не попытался спасти Дина каким-нибудь другим способом. Среди охотников и их окружения есть целители, но Джон даже не подумал срочно кому-нибудь позвонить. Дин ещё удивлялся, шатаясь призраком по больнице, почему это отец ничего не предпринимает. А отец просто уже решил: сделка с демоном, и всё тут. Я думала, он просто хотел умереть, но остаётся ещё ад. Если Джон точно знал, что попадёт туда и знал, что такое ад, зачем это он с собой так? Хотел попробовать себя на прочность, что ли? (Идиот...)

---

Take the Supernatural Character Quiz

Неожиданно, хотя он мне нравится. Я по тестам почему-то часто получаюсь тем персонажем, который нравится, но тут вообще-то мне больше нравится Сэм, а вышел Дин. Конечно, Дин - самый преданный Сэму человек, так что результат имеет смысл.

---

Наши фильмы про Шерлока Холмса

Сколько их, как они называются, и в какой последователности их надо смотреть? И, главное, где (в сети)? Только не говорите, что "на торрентах".

@темы: фильмы

---

Рассказ о нечисти и борьбе с нею

"Огни и башни"

Текст содержит опасные идеи. Обращаться с осторожностью.

---

Миниатюра. О любви.

"Покидание покидающих".

Навеяно, так сказать.

---

Красивые обложки

Вот какую вещь мне сегодня прислал отличный сетевой магазин www.kniga.de/ :



Не знаю, насколько хорошо такая книга продаётся, но её приятно взять в руки. На неё приятно смотреть. С ней не стыдно сидеть в метро, её можно кому-то подарить. К такого рода обложке у читателя как-то сами собой возникают нежные чувства, наверняка влияющие и на оценку текста.

---

Новый рассказ.

Впусти кого надо.