Объяснение этому очень простое. Толкинисты - старейший фэндом бывшего СССР, и когда появилась первая мэрька - гадайте трижды, какая - её приняли нормально, потому что никто ещё не знал, что это за явление. И сформировалась традиция. "Если ей можно, значит, мне тоже!"
В оправдание надо отметить, что как раз та первая мэрька - персонаж очень и очень классный. Я бы таким персонажем гордилась. Потом уже, с эпигонами стало печальней.
PS. Под мэрькой я, конечно, не подразумеваю любого красивого, умного и удачливого героя. Я имею в виду классическую Мэри Сью, т. е. приукрашенный автопортрет фанфикописательницы, вставленный прямо в мир произведения и в жизни его героев. В том числе и ту её разновидность, когда в мэрьку превращается полюбившийся канонический персонаж (в стиле "это я Окделл!").