Снег шёл с утра.

И таял на земле, не сразу, белое лежало. На дворе около нуля. Пришёл март, и пришла зима со снегопадом. Слегка припозднилась.

---

Слон и король

Чудесные игроки по «Замри, замолчи» создали отличный арт по моей заявке. Африканский пост-ап, звери-зомби-мутанты:

archiveofourown.org/works/45303070/

❤️ ❤️ ❤️ 

Додайте людям кудосов. Авось ещё рассказ напишут!

@темы: SSSS

---

In Your Teeth, глава 14 из 14

Подсчёт цыплят по осени:

archiveofourown.org/works/44019627/chapters/113...

По сравнению с Трауном в финале "Неблагодати" Дэвид у нас легко отделался.

...
Приятно наконец сформулировать и написать историю, зерно которой хранилось где-то на задворках сознания двадцать пять лет. Соавтор замечателен, и я сама неплохо поработала. Будем писать ещё.

@темы: Гаргульи

---

In Your Teeth, глава 13 из 14,

в которой кто-то сломался:

archiveofourown.org/works/44019627/chapters/113...

В последнее время я (мы с соавтором) написали несколько больших историй (миди или макси) о том, как герой своими руками куёт себе персональную катастрофу. Начиная с "Неблагодати", и вот теперь In Your Teeth. Надо будет об этом написать отдельно.

@темы: Гаргульи

---

Двенадцатая глава "In Your Teeth"

в которой висевшее на стене ружьё наконец стреляет:

archiveofourown.org/works/44019627/chapters/113...

Ещё две небольших главы до конца.

@темы: Гаргульи

---

"Пахнет землёй"

Не помню, давала ли уже ссылку на этот рассказ Леры Крысы Калужской. Кажется, нет.

ficbook.net/readfic/12726589

Это история настоящей дружбы — не такой, какой описывают её моралисты якобы с целью научить детей ценить дружбу, а такой, какой она бывает на самом деле у живых грешных людей.

Это история о девочке и её чудовище.

---

малышка

Встретила их по дороге с работы — пожилой сосед и маленькая собачка. Плотненькая такая, длиной с кота, но пониже, с длинной висячей шерстью, как милый чёрненький валик на ножках. Мы с хозяином поздоровались, я подозвала собачку, чтобы погладить. Сначала она не поняла, что её зовут — уже плохо слышит. Я наклонилась к ней, дала понюхать ладонь, и тут она вспомнила и подняла ко мне свою добрую умную мордочку с лунными, мутноватыми глазами. Ей пятнадцать лет, от старости она ослепла. Но жива, довольно подвижна, ходит гулять с папой на поводке. Я помню её глаза ещё ясными несколько лет назад. На одном, кажется, было небольшое помутнение, но, может, память меня подводит.

Погладила её, похвалила, и мы распрощались. Я всегда рада видеть их. До слёз жаль, что собачке уже недолго осталось. В лучшем случае пара лет.

---

Настоящие "Охотники за привидениями"

Смотрела оба старых фильма, впервые за много лет. Как от них веет свободой! Это не только и не столько про качество (первый фильм милый-трэшевый, второй уже гораздо лучше). Это про внутреннее состояние людей, которые создавали фильмы — режиссёра, актёров, продюсера, сценариста. Про сознание, не скованное тоталитаризмом. Человек, живущий в ужасе, что в его жизни раскопают что-нибудь запретное и кансельнут, уничтожат его в профессиональном и социальном плане, просто раб с рабским менталитетом. Он не может создать ничего, кроме подобострастной лести хозяевам и надсмотрщику, стоящему над ним с кнутом. Неудивительно, что сейчас таких фильмов, как "Охотники за привидениями", не снимают и кино стало гораздо хуже. Хуже трэша восьмидесятых, да; это надо уметь.

Рекомендую старые фильмы. Серию "Дрожь земли", кстати, тоже, про ракетных червей. Сейчас это смотрится как глоток свежего воздуха.

---

в фэндомах

Во-1, мы с соавтором перевели на немецкий фик Snow_in_summer "Полярное сияние" про Лорану и Трасса.

Русский оригинал: ficbook.net/readfic/5259900
Перевод: archiveofourown.org/works/44218768


Во-2, я перевела на русский драббл другого соавтора "По кусочкам" (дарк!Лея/Траун, нца).

Русский перевод:
archiveofourown.org/works/43694260
ficbook.net/readfic/12951598
Оригинал: archiveofourown.org/works/39606327


В-3, мы с этим соавтором продолжаем "In Your Teeth" по "Гаргульям" -- уже шесть глав, но читать лучше с начала:

archiveofourown.org/works/44019627/chapters/110...

"In Your Teeth" допишем, и, может, следующим будет миди про Трауна и Эсву на русском. Читайте и ставьте нам лайки =))

@темы: Гаргульи, Звёздные Войны

---

Español: с почином

Сегодня, на семидесятый день изучения испанского, он мне вдруг понадобился на работе. Пришёл человек, который только по-испански и говорит (они не учат английского принципиально, и русскоязычным имеет смысл брать с них пример), и тут я пришлась очень кстати.

Потом ещё выучу турецкий, итальянский или фарси. Или арабский. Пригодится.

Между прочим, уже много лет как есть отличное приложение - устный переводчик, но подавляющее большинство людей им не пользуется. Почему? Не знают \ не умеют, вероятно. Люди цифровой эпохи вообще крайне безграмотны в цифровых вопросах.

@темы: испанский

---

Love is a Wild Beast: In Your Teeth (прода)

Наш с соавтором сиквел к майскому макси по "Гаргульям", впроцессник:

archiveofourown.org/works/44019627/chapters/110...

Две главы. Планируется как минимум семь.

О первой части:

nadiayar.diary.ru/p221179004_lyubov-golodnyj-di...
nadiayar.diary.ru/p221193124_love-is-a-wild-bea...

Читайте, ставьте кудосы, пишите отзывы, можно на русском

@темы: Гаргульи

---

C Новым годом!

Вот вам новогодний котик:



Он спокойный малыш, добродушный и стойкий. Стойкости вам, спокойствия и добра.

---

в день жизни

Порадовал праздничный фик о том, как капитан Пеллеон встретил... того, кто приносит подарки в День Жизни:

archiveofourown.org/works/43839279

@темы: Звёздные Войны

---

В моём сборнике рекомендаций на Фикбуке

было 170 работ, но несколько дней назад стало 169. Одна работа была, видимо, снесена автором в знак акт.гражд.позиции или трусости (почти все работы в сборнике дженовые, на Фикбуке я редко читаю слэш и ещё реже рекомендую). Я не знаю, какая, я просто не помню их все.

Так что я просто восполнила недостачу не шедевральным, но няшным и позитивным рассказом "Отдам в плохие руки" от chate:

ficbook.net/readfic/5084670

Он о том, что страшнейший враг -- это страх: подкрадётся со спины, наступит -- и финиш.

@темы: фэндом

---

в ЛС на Фикбуке

@темы: фэндом

---

блок на ао3

Впервые наткнулась на человека, который блоканул меня у себя (ао3). Так-то анонимные врагиньки не раз истерили, как они меня у себя ух забанят, и моих соавторов забанят, и моих читателей, и моих кошек, и их котов, и их котят, но я, емнип, ни разу не натыкалась на такой бан. То ли лайк и отзыв этим людям всё-таки важнее ненавизди, то ли их работы заведомо не вызывают желания ознакомиться, откомментировать и лайкнуть.

И вот наконец после стольких лет я в первый раз обнаружила блок у юзера, который пилит скины для сайта:
archiveofourown.org/works/43594614

Кто этот юзер, ХЗ. Не то чтобы блок мне чем-либо помешал, комментить я не собиралась. Лайкнула, взяла скин и юзаю.

P.S. Юзер меня разбанил.

---

о затаившихся и бегущих

Авторы, которые ломанулись с Фикбука на ао3, оптимистки, однако. Там у нашего с соавтором фика, который на английском имеет 341 отзыв и 178 кудосов, на русском семь отзывов и пять кудосов. И это за 24 главы, то есть он часто обновлялся.

Читатели, не владеющие английским, туда не переедут, а их большинство.

@темы: фэндом

---

duo

¿Qué piensas de la humanidad?

Nada bueno, por supuesto.

@темы: испанский

---

картинка выражает

(c) Anastasiia Osypova

Supreme Admiral Ja'fosk: The Ascendancy is your family. The Ascendancy is your home. The Ascendancy is your future. The Ascendancy is your life. Senior Captain Irizi’ar’alani is no more. In her place now stands Commodore Ar’alani. Do you accept this uniform and this new life?

Ar'alani: I do.

Она здесь выглядит как я себя чувствую.

Я как-то часто ощущаю внутреннее родство с чиссами. В них есть что-то клаустрофобически родное.

@темы: Звёздные Войны

---

Самые грустные дни -

когда отдаёшь котят.

Крупненькие и умные, они уезжают в новые семьи, и я теперь смогу видеть их только на фотографиях.

:((