суббота, 30 апреля 2022
Catilinarische Existenz
Если завтра война, то квартира по крайней мере сгорит чистенькой.
Catilinarische Existenz
— это когда посреди войны, чумы и /на носу/ ядерного конца света пилишь с соавтором фик по мультику, который вы обе любили в юности, живя по разные стороны океана и ничего друг о друге не зная; и вдруг сейчас посреди вышеназванного вы вспомнили о том мультике, принялись пересматривать, и вам зашёл один и тот же пейринг, и вот вы уже сочиняете фик; а у тебя весенний город, тепло, солнышко, у тебя кошки с котятами, у тебя ученики, семья, друзья; а на носу война ядерная, причём она ещё не худший вариант.
Если грохнет, Гамбург, вероятно, испарится — это важный порт и одна из целей второго, а то и первого ряда. С моей стороны никаких претензий, конечно; делай что должно, и будь что будет.
А вот мой соавтор выживет и допишет наши общие проекты. Мы так договорились.
Если грохнет, Гамбург, вероятно, испарится — это важный порт и одна из целей второго, а то и первого ряда. С моей стороны никаких претензий, конечно; делай что должно, и будь что будет.
А вот мой соавтор выживет и допишет наши общие проекты. Мы так договорились.
воскресенье, 17 апреля 2022
Catilinarische Existenz
"Человек в чёрном бежал через пустыню,
а стрелок преследовал его..."
Отряд героев с семьями бежит через пустыню. Они спасаются от злой ведьмы со стаей фамилиаров, которые преследуют их по воле тёмного властелина, Отца зеркал. Читатель видит всё глазами преследуемых. По ходу действия герои раскрывают о себе больше и больше, вспоминают предшествующие события, и постепенно читатель понимает, что это вовсе не герои, а злодеи, воображающие о себе. Бегут они от правосудия, которое состоит среди прочего в том, что они будут вынуждены осознать, кто они на самом деле /Отец зеркал не случайно зовётся именно так/. В конце ведьма настигает героев и расправляется с ними, и читатель закрывает текст с чувством глубокого морального удовлетворения.
а стрелок преследовал его..."
Отряд героев с семьями бежит через пустыню. Они спасаются от злой ведьмы со стаей фамилиаров, которые преследуют их по воле тёмного властелина, Отца зеркал. Читатель видит всё глазами преследуемых. По ходу действия герои раскрывают о себе больше и больше, вспоминают предшествующие события, и постепенно читатель понимает, что это вовсе не герои, а злодеи, воображающие о себе. Бегут они от правосудия, которое состоит среди прочего в том, что они будут вынуждены осознать, кто они на самом деле /Отец зеркал не случайно зовётся именно так/. В конце ведьма настигает героев и расправляется с ними, и читатель закрывает текст с чувством глубокого морального удовлетворения.
Catilinarische Existenz


Это ему четыре дня всего. Сейчас уже глаза открыл.
понедельник, 11 апреля 2022
Catilinarische Existenz
Когда-то мы с Мефисто написали широко известный в узких кругах фик "Искусство голода". Потом я его перевела на английский.
Оригинал: https://archiveofourown.org/works/10466271 + https://ficbook.net/readfic/5328029
Перевод: https://archiveofourown.org/works/10610274/chapters/23462058
Это АУ по оригинальной трауновке: Рукх не убивает Трауна, а увозит его на суд ногри, после чего история идёт иначе.
У этого фика есть несколько приквелов и сиквелов, на русском и на английском; пишут их разные люди, в том числе я и draculard, мой англоязычный соавтор. Кое на что я здесь уже давала ссылки, а полный список фиков в рамках Art of Hunger!AU вот он:
https://archiveofourown.org/chapters/24565563#children
("Children"! ао3 зовёт работы по мотивам "детьми" текста! дивно
)
И вот мы с draculard написали финал основного сюжета этой АУшки. Это дилогия, миди на 9067 слов и макси-кейс на почти 30000 — последняя глава опубликована сегодня.
1. "Victory Dinner":
https://archiveofourown.org/works/37460749
30 ПБЯ: Далёкая-далёкая галактика под руководством Трауна с союзниками победила юужань-вонгов. Лидеры государств-победителей празднуют годовщину, но во время ужина что-то идёт не так.
2. "Poison in the Well":
https://archiveofourown.org/works/38062183/chapters/95073844
Кейсфик, ПОВ Люка в непривычной роли следователя. Мастер Нового Ордена должен выяснить, кто прав, кто виноват в этом параде грязных тайн, грозящем перейти в новый виток имперско-республиканского конфликта; заодно неплохо бы оградить сестру от ответственности за военное преступление.
Действующие лица:
- клан Скайуокер-Соло (Люк, Мара и малыш Бен, Лея и Хан, Джейсен и Джейна; Анакин Соло и Чуи канонно погибли);
- гранд-адмиралы Траун и Пеллеон;
- в эпизодах: Винтер и Тайко Селчу, Корран Хорн, Ведж Антиллес, Гарм Бел Иблис, Кал Омас, Сиен Совв; хейпанцы - принц Изольдер, Тенениэль Дьо, Тенел Ка Дьо; Империя Руки - Восс Парк, Стент, Джаггед Фел;
- оригинальные персонажи - республиканцы, имперцы, чиссы;
и, в ретроспективах -
- император Палпатин.

"My, what a ride!
" - как выразился читатель 
Оригинал: https://archiveofourown.org/works/10466271 + https://ficbook.net/readfic/5328029
Перевод: https://archiveofourown.org/works/10610274/chapters/23462058
Это АУ по оригинальной трауновке: Рукх не убивает Трауна, а увозит его на суд ногри, после чего история идёт иначе.
У этого фика есть несколько приквелов и сиквелов, на русском и на английском; пишут их разные люди, в том числе я и draculard, мой англоязычный соавтор. Кое на что я здесь уже давала ссылки, а полный список фиков в рамках Art of Hunger!AU вот он:
https://archiveofourown.org/chapters/24565563#children
("Children"! ао3 зовёт работы по мотивам "детьми" текста! дивно

И вот мы с draculard написали финал основного сюжета этой АУшки. Это дилогия, миди на 9067 слов и макси-кейс на почти 30000 — последняя глава опубликована сегодня.
1. "Victory Dinner":
https://archiveofourown.org/works/37460749
30 ПБЯ: Далёкая-далёкая галактика под руководством Трауна с союзниками победила юужань-вонгов. Лидеры государств-победителей празднуют годовщину, но во время ужина что-то идёт не так.
2. "Poison in the Well":
https://archiveofourown.org/works/38062183/chapters/95073844
Кейсфик, ПОВ Люка в непривычной роли следователя. Мастер Нового Ордена должен выяснить, кто прав, кто виноват в этом параде грязных тайн, грозящем перейти в новый виток имперско-республиканского конфликта; заодно неплохо бы оградить сестру от ответственности за военное преступление.
Действующие лица:
- клан Скайуокер-Соло (Люк, Мара и малыш Бен, Лея и Хан, Джейсен и Джейна; Анакин Соло и Чуи канонно погибли);
- гранд-адмиралы Траун и Пеллеон;
- в эпизодах: Винтер и Тайко Селчу, Корран Хорн, Ведж Антиллес, Гарм Бел Иблис, Кал Омас, Сиен Совв; хейпанцы - принц Изольдер, Тенениэль Дьо, Тенел Ка Дьо; Империя Руки - Восс Парк, Стент, Джаггед Фел;
- оригинальные персонажи - республиканцы, имперцы, чиссы;
и, в ретроспективах -
- император Палпатин.

"My, what a ride!


пятница, 08 апреля 2022
Catilinarische Existenz
- Простите, вы не могли бы так больше не делать?
- Как это "так"?
- Ну... вжик-вжик-вжик...
- Что? А, так это же Z! Мой знак. Я ведь Зорро! Борец со злом!
- Нет, вы теперь не Зорро. Вы - Орро.
- Какое ещё Орро? Зорро значит "лис". А кто такой Орро?
- Не знаю. Не важно. Зритель тупой, привыкнет. Простите, ритель тупой.
- Я так не могу! У меня крупные рекламные контракты!
- С кем?
- С "Зара"...
- Они уже "Ара".
- Их купили кавказцы?
- Неважно. С кем ещё?
- "Занусси", "Зингер", "Зиппер", "Зизи"...
- "Занусси", "Зингер", "Зиппер", "Зизи"...
- Вы смеётесь надо мной?
- Нет, это было очень удобно для рекламы!
- "Анусси", "Ингер", "Ипер", "Ии" - поймут вас.
- Я буду жаловаться Завулону!
- Кто такой? Впрочем, неважно. Жалуйтесь Авулону. И учтите, наш раговор аписывается.
понедельник, 28 марта 2022
Catilinarische Existenz
Думаете, только российские законодатели шизанулись, запретив называть антибандеровскую спецоперацию войной?
Куда там! Запад держит уровень: в Германии запрещают букву Z. Сегодня объявили. Пока неясно, можно ли использовать её в словах, но саму по себе точно нельзя, особенно если она белого цвета. Это теперь уголовка. Остаётся прояснить, как насчёт голубых и розовых, а также радужных Z? Как насчёт большой Z в начале слов, если они пишутся белым по чёрному? Как насчёт содержащих большую букву Z брендов?
И главный вопрос: что, если Путин велит нарисовать на танках все остальные буквы латинского алфавита? Евросоюз перейдёт на кириллицу - или же сразу на арабский?
Куда там! Запад держит уровень: в Германии запрещают букву Z. Сегодня объявили. Пока неясно, можно ли использовать её в словах, но саму по себе точно нельзя, особенно если она белого цвета. Это теперь уголовка. Остаётся прояснить, как насчёт голубых и розовых, а также радужных Z? Как насчёт большой Z в начале слов, если они пишутся белым по чёрному? Как насчёт содержащих большую букву Z брендов?
И главный вопрос: что, если Путин велит нарисовать на танках все остальные буквы латинского алфавита? Евросоюз перейдёт на кириллицу - или же сразу на арабский?
суббота, 26 марта 2022
Catilinarische Existenz
Закрылась писательская группа сплетен Тихо в лесу.
https://vk.com/tutgriby
Сегодня, внезапно так. Дальше без нас, заявил хозяин. И не отдал никому ключи. Мне нужна новая площадка околосетературных сплетен.
https://vk.com/tutgriby
Сегодня, внезапно так. Дальше без нас, заявил хозяин. И не отдал никому ключи. Мне нужна новая площадка околосетературных сплетен.
Catilinarische Existenz
Рассказ Lodowiec, который я на днях бетила, про имперского пилота родом с Альдераана. Лейтенант Клар верен Империи, служит на ИЗРе "Предостерегающий", и тут таймлайн Далёкой-далёкой галактики упирается в 0 ДБЯ:
https://archiveofourown.org/works/37891237
https://ficbook.net/readfic/8673202/27706784#part_content
В ролях также снимались: Парк, Стент, Траун и Нириц.
https://archiveofourown.org/works/37891237
https://ficbook.net/readfic/8673202/27706784#part_content
В ролях также снимались: Парк, Стент, Траун и Нириц.
Catilinarische Existenz
В начале февраля, когда мы жили практически в другом мире, я поделилась с англоязычным соавтором небольшой сюжетной идеей по мотивам "Искусства голода", о том, как Рукх видит и переживает Трауново посттравматическое расстройство и пытается искупить свою вину.
Отослав письмо, я легла спать, а наутро меня ждал готовый рассказ, тут же написанный соавтором по моему сюжету!
И вот я перевела этот рассказ на русский:
Собственно о том, как Рукх осмысляет последствия своего предательства и пытается что-то сделать — что может.
У меня чудесный соавтор
Отослав письмо, я легла спать, а наутро меня ждал готовый рассказ, тут же написанный соавтором по моему сюжету!

И вот я перевела этот рассказ на русский:
Собственно о том, как Рукх осмысляет последствия своего предательства и пытается что-то сделать — что может.
У меня чудесный соавтор

пятница, 25 марта 2022
Catilinarische Existenz
Самый настоящий попаданец в девяностые:
https://author.today/work/series/15207
А ведь я там жила. Это время моего детства и юности.
https://author.today/work/series/15207
А ведь я там жила. Это время моего детства и юности.
четверг, 24 марта 2022
Catilinarische Existenz
Записки временного эмигранта:
Финляндия: взгляд работавшего там
Может быть интересно поклонникам Stand Still Stay Silent.
Кстати, lwise2019 пишет по этому фэндому повесть "Совиный глаз", "Eyes of Owls":
https://archiveofourown.org/works/37521544/chapters/93649333
Сюжет мы придумали вместе, текст lwise2019, я редактирую.
Финляндия: взгляд работавшего там
Может быть интересно поклонникам Stand Still Stay Silent.
Кстати, lwise2019 пишет по этому фэндому повесть "Совиный глаз", "Eyes of Owls":
https://archiveofourown.org/works/37521544/chapters/93649333
Сюжет мы придумали вместе, текст lwise2019, я редактирую.
понедельник, 21 марта 2022
Catilinarische Existenz
Мой дорогой коточек.




Ему уже пять лет.
суббота, 19 марта 2022
Catilinarische Existenz
Неожиданно для самой себя принялась один за другим читать дженовые фики про ведьмака Геральта. Самый натуральный эскапизм — бегство от затянувшего реальность мрака в фэнтэзи, фантазию. Не ожидала, что такую роль сыграет для меня именно ведьмак и мир Сапковского. Но эскапировать в другие знакомые фантастические миры оказалось несподручно, даже ЗВ и Траун очень близки к реальной политике методом аналогий. А вот история, как Геральт охотился на мантихора — самое то. Мантихора, конечно, жалко, но всё же не так, как реальных живых существ.
Знаете интересный дженовый фик по Сапковскому — дайте ссылку. Дочитаю до конца, напишу отзыв. Я отзывы почти всегда пишу. Приветствую саморекламу.
*
Знаете интересный дженовый фик по Сапковскому — дайте ссылку. Дочитаю до конца, напишу отзыв. Я отзывы почти всегда пишу. Приветствую саморекламу.
вторник, 15 марта 2022
Catilinarische Existenz
Три последние диснеевские книги Зана про молодость Трауна и Доминацию чиссов не подлили масла в затухающий огонь фанатства, а наоборот, его погасили. По первой книге про дисней-Трауна фиков много, популярный пейринг с Эли Ванто, но дальше поток заглох. Обычно новый официальный контент вызывает ажиотаж и всплеск фэнского творчества, а тут фиг вам. Весь фикбуковский контент по трилогии Доминации — шесть текстов. Причём пять из них — "кроссоверы" по нескольким веткам старого канона и дисней-ЗВ, а именно по трилогии Доминации только один фик.
"Всё-таки к этим книгам очень трудно относиться с уважением," сказал мне один траунист про диснеевские романы Зана. Видимо, фанфики по ним тоже трудно писать.
"Всё-таки к этим книгам очень трудно относиться с уважением," сказал мне один траунист про диснеевские романы Зана. Видимо, фанфики по ним тоже трудно писать.
пятница, 04 марта 2022
Catilinarische Existenz
Catilinarische Existenz
Нынешний феминизм: это о том, что успешная(тм) женщина может жрать человечину не хуже успешного(тм) мужчины. (с)
воскресенье, 27 февраля 2022
Catilinarische Existenz
And it does of course have parallels to Christianity, the central image being a man who wields incredible power but completely gives himself up for his people, and they are required in return to give themselves up for him. If they do it, they'll achieve absolute victory; if they don't, they lose everything.
->
...И, разумеется, параллели с христианством в том плане, что центральный образ — человек, который наделён огромной властью, но полностью жертвует собой ради своих людей, а они должны полностью пожертвовать собой ради него. Если они это сделают, они одержат абсолютную победу; если нет, потеряют всё.
Перекликается с чем-то из Достоевского, кажется, или из Бердяева.
среда, 23 февраля 2022
Catilinarische Existenz

Защитите Отечество.