Catilinarische Existenz
В начале февраля, когда мы жили практически в другом мире, я поделилась с англоязычным соавтором небольшой сюжетной идеей по мотивам "Искусства голода", о том, как Рукх видит и переживает Трауново посттравматическое расстройство и пытается искупить свою вину.

Отослав письмо, я легла спать, а наутро меня ждал готовый рассказ, тут же написанный соавтором по моему сюжету!  :heart:  




И вот я перевела этот рассказ на русский: 




Собственно о том, как Рукх осмысляет последствия своего предательства и пытается что-то сделать — что может. 

У меня чудесный соавтор  :drink:  

@темы: Звёздные Войны

Catilinarische Existenz
Самый настоящий попаданец в девяностые: 

https://author.today/work/series/15207

А ведь я там жила. Это время моего детства и юности.


Catilinarische Existenz



Упёрта из блога соавтора  :) 

Catilinarische Existenz
Записки временного эмигранта:
Финляндия: взгляд работавшего там

Может быть интересно поклонникам Stand Still Stay Silent. 

Кстати, lwise2019 пишет по этому фэндому повесть "Совиный глаз", "Eyes of Owls"
https://archiveofourown.org/works/37521544/chapters/93649333 

Сюжет мы придумали вместе, текст lwise2019, я редактирую.

@темы: SSSS

Catilinarische Existenz
Мой дорогой коточек. 



Ему уже пять лет.


Catilinarische Existenz
Неожиданно для самой себя принялась один за другим читать дженовые фики про ведьмака Геральта. Самый натуральный эскапизм — бегство от затянувшего реальность мрака в фэнтэзи, фантазию. Не ожидала, что такую роль сыграет для меня именно ведьмак и мир Сапковского. Но эскапировать в другие знакомые фантастические миры оказалось несподручно, даже ЗВ и Траун очень близки к реальной политике методом аналогий. А вот история, как Геральт охотился на мантихора — самое то. Мантихора, конечно, жалко, но всё же не так, как реальных живых существ.


*


Знаете интересный дженовый фик по Сапковскому — дайте ссылку. Дочитаю до конца, напишу отзыв. Я отзывы почти всегда пишу. Приветствую саморекламу.

@темы: Ведьмак

Catilinarische Existenz
Три последние диснеевские книги Зана про молодость Трауна и Доминацию чиссов не подлили масла в затухающий огонь фанатства, а наоборот, его погасили. По первой книге про дисней-Трауна фиков много, популярный пейринг с Эли Ванто, но дальше поток заглох. Обычно новый официальный контент вызывает ажиотаж и всплеск фэнского творчества, а тут фиг вам. Весь фикбуковский контент по трилогии Доминации — шесть текстов. Причём пять из них — "кроссоверы" по нескольким веткам старого канона и дисней-ЗВ, а именно по трилогии Доминации только один фик. 

"Всё-таки к этим книгам очень трудно относиться с уважением," сказал мне один траунист про диснеевские романы Зана. Видимо, фанфики по ним тоже трудно писать.

@темы: Звёздные Войны

Catilinarische Existenz
В том числе дореволюционных: 
r-u-s-s-i-a.tumblr.com/post/677126487315447808/...

Catilinarische Existenz
Нынешний феминизм: это о том, что успешная(тм) женщина может жрать человечину не хуже успешного(тм) мужчины. (с) 


Catilinarische Existenz
And it does of course have parallels to Christianity, the central image being a man who wields incredible power but completely gives himself up for his people, and they are required in return to give themselves up for him. If they do it, they'll achieve absolute victory; if they don't, they lose everything. 

->
...И, разумеется, параллели с христианством в том плане, что центральный образ — человек, который наделён огромной властью, но полностью жертвует собой ради своих людей, а они должны полностью пожертвовать собой ради него. Если они это сделают, они одержат абсолютную победу; если нет, потеряют всё. 


Перекликается с чем-то из Достоевского, кажется, или из Бердяева.

Catilinarische Existenz


Защитите Отечество. 

Catilinarische Existenz
https://ficbook.net/readfic/11800349 

После пяти лет молчания гранд-адмирал Траун возвращается из Неизведанных регионов и прибывает на Хоногр, чтобы выбрать себе телохранителя. 

Фик соавтора, перевод мой. Чистый высокодуховный джен. 

@темы: Звёздные Войны

Catilinarische Existenz
и с сайтом моего имейл-провайдера? Почему всё это не грузится? Раньше грузилось, а теперь нет, дался им очередной апгрейд. То и дело какой-то дегенерат апгрейдит старый работающий сайт и тот перестаёт работать.

Лучей импотенции дегенератам. 

Catilinarische Existenz
Фик соавтора, перевод мой: Траун, Император и посмертие.

https://ficbook.net/readfic/11768138 

@темы: Звёздные Войны

Catilinarische Existenz
- жизнь имеет темную и светлую стороны.

Когда я учился в школе - понял, что надо держать слово и "отвечать за базар". Хотя бы даже потому, что за ляпнутое сдуру можно было нехило огрести.

Когда увлекся копанием окопов и блиндажей прошлой войны - понял, что человек существо хрупкое. читать дальше

(с) Николай Берг


Catilinarische Existenz

Мой собственный: 

воскресенье, 06 февраля 2022 в 17:11


Пишет Nadia Yar:


URL записи
Тут получите своего: 
https://wtfb2022.diary.ru/p221031922_wtf-post-up-2022-vizitka.htm 



Catilinarische Existenz
Команда Stand Still Stay Silent 2022 внесла долгожданное продолжение чудесной пост-апной "Повести о Сибирской колонии". 
Часть 1: https://archiveofourown.org/works/25918423?view_full_work=true 
Новое - часть 2: https://archiveofourown.org/works/36748336?view_full_work=true 

Достойнейшее продолжение. А какая там там битва людей с чудовищами! Отсыпьте автору кудосов и отзывов, автор заслужил. Может, и третью часть напишет.

@темы: SSSS

Catilinarische Existenz
Оказывается, с тех пор, как я окончательно дропнула Отблески Этерны и фэндом Камши, то есть где-то с 2011 года, там произошла череда забавных событий.

В анамнезе: НПЧи (неправильные читатели = всё_было_не_так_еры, вроде древних поклонников ЧКА, но, в отличие от былых ниеннистов, бесноватые) сначала набегали на личный форум Камши проповедовать там сокрытую ею правду о  ̶М̶е̶л̶ь̶к̶о̶р̶е̶  Окделле и прочих реалиях её собственных книг; хамили Камше и её друзьям, писали порнофики с целью опустить персонажей и тому подобное. Этих болезных, конечно, прогнали с форума, и они обосновались в собственном соо на дайри, Анонимный ОЭголик. Там они довольно долго варились в собственной правде об Окделле; на этом месте я весь хэппенинг и дропнула. 

Как оказалось, бульончик был ядовит. Спустя некоторое время варки админы Анонимного ОЭголика, сами НПЧи, позеленели лицом от выделяемого соратниками дерьмояда и ужесточили правила. Но НПЧи отказывались общаться без немытого сортира в каждом предложении, и соо заглохло.

Кто-то отчаянный решил спасти НПЧиный антифэндом и создал другое соо, Куртуазный ОЭголик, с обязанностью выражаться куртуазно. Модерировали строго, поначалу дерьмояда поубавилось. Соо просуществовало какое-то время и кончило тем же, что и предыдущее: в него постепенно просочились хардкорные НПЧи и начали забрасывать продуктом своей жизнедеятельности всех, кому чем-то нравились книги Камши и кто не уверовал в НПЧиную правду об Окделле. Админ не справился, психанул и устроил правдоносцам массовые расстрелы — установил следилки, самых невменяемых побанил, ввёл правила построже и набрал дополнительных модераторов. 

Хардкорные НПЧи решили, что на дайри им гадят тайные агенты Камши, и перебрались всей толпой на холиварку, где заполнили камшетред дерьмоядом в рекордный срок. Админы (сами гендерно-прогрессивная сжв-демшиза), как и на предыдущих двух анонимках, им потакали; потом заглянули в тред... иии очередной масс. расстрел НПЧей по признаку бесноватости: 
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pid=9440642#p9440642 +
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pid=9442203#p9442203 

Для контекста: 




Она самая! Теперь установлена и на холиварке: б-м вменяемые тусят в мирном треде ОЭ, бесноватые у края ямы ждут  ̶з̶а̶л̶п̶а̶  банов и ужесточения правил. Часть перебралась в следующее соо: https://richard-okdell-2020.diary.ru/ Его судьба немного предсказуема. 

З.Ы. Пост одобрен Ли Савиньяком, экспертом по массовым расстрелам бесноватых: 




@темы: Этерна, дегенераты, фэндом, холиварка, НПЧи

Catilinarische Existenz
Глава 18:
https://ficbook.net/readfic/10627296/29997606#part_content 
Эпилог:
https://ficbook.net/readfic/10627296/30000259#part_content

На английском: 
https://archiveofourown.org/works/30934187/chapters/76393577 
И на русском на ао3: 
https://archiveofourown.org/works/33067321/chapters/82084012 

Как раз вовремя, чтобы почитать ЗФБ и кое-что побетить.

Пишите отзывы, мы их любим. 

@темы: Звёздные Войны

Catilinarische Existenz
Примерно с месяц назад ушла с Фикбука Лодовик, довольно плодовитый автор фиков про Трауна, Мэрис Фераси, Лорану, Трасса и прочих зановских героев; мы с ней вместе сделали несколько переводов. И тут я оценила, насколько мало на Фикбуке траунистов. В тэге трилогии Трауна всего шесть страниц фиков, включая те, где Траун и Ко — второстепенные персонажи, фон для лукасовских, диснеевских или попаданцев. До чего ж в этой ложноножке мало народу. А если отсеять фики, в которых Траун и Ко идут фоном, будет и того меньше. Когда в таком микрофэндоме исчезает активный автор, сразу заметно.

УПД. Лодовик снова на Фикбуке.

@темы: Звёздные Войны