• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:03 

Рассказы на английском

Catilinarische Existenz
14:08 

Reasons not to write fanfiction \ Почему не надо писать фанфики

Catilinarische Existenz
UPD. На фикбуке к этой статье длинная и необязательно топиковая дискуссия в комментах: ficbook.net/readfic/4508963

***

Те, кто меня читает, знают, что фанфиков я избегаю, насколько могу. Я делаю оридж даже тогда, когда большинство авторов написали бы фик. Исключений мало, и вряд ли их станет больше - по ЗВ я ещё кое-что могу написать, плюс пару рассказов по киноклассике (всё это сюжеты, которые имеют смысл именно как комментарий к исходникам) - но и только.

Сейчас я рада как никогда, что у меня сами собой пишутся ориджи, а не фики.

Смотрите, вот писатель Тимоти Зан после того, как Дисней купил права на "Звёздные войны" и отменил Расширенную вселенную:

www.dailydot.com/geek/star-wars-timothy-zahn-ex...
www.facebook.com/TimothyZahn/posts/748264421871...

Видите эту полную самоуничижения позу? Это "трудно найти слова", эти несчастные троеточия, эту жалкую надежду на то, что его самый лучший, любимый читателями персонаж будет каким-то чудом спасён из заморозки мира в карбоните и вписан в убогий "новый канон"? Жуткое дело, если подумать: ты по-настоящему талантливый автор и создал целый ряд книг, но какой-то чёрт (чёртик фанатства!) дёрнул тебя вписать свои лучшие идеи и лучших героев не в свои оригинальные сюжеты, а в чужой сеттинг. В результате эти герои - бац! - не твои. Они буквально чужая собственность - как если бы твои дети родились рабами потому, что второй их родитель раб. Униженная поза Зана в интервью и на фейсбуке - это поза человека, у которого отняли его детища, покрутили их в руках, хладнокровно сплагиировали из них лучшее, а самих их бросили гнить в чулан. Зану их, конечно же, не отдадут, об этом не может быть речи. Система такая - сгноят всё, но автору не вернут, ибо деньги уплочены.

Это риск, когда создаёшь фанфикшен. Причём авторы "официальных" фанфиков здесь в худшем положении, чем простые интернетные фикописцы. Фикописец всегда может переработать свой фанфик в оридж и даже стать с этого миллионером, как Э. Л. Джеймс, но Тимоти Зану никто не даст это сделать - он изначально всё продал.

Зан до сих пор любит "Звёздные войны". Он их очень любил, когда впервые смотрел в кино; любил четверть века назад, когда согласился продолжить оригинальную трилогию Лукаса; когда написал синопсис на сорок страниц и работал над книгами своего сиквела. Эта любовь его и подвела под монастырь. Любовь ведь значит доверие. Зан доверял Лукасу и Лукасбукс, компании, на которую работал, и бездумно отдавал им всё лучшее, что создала его фантазия: персонажей, сюжеты, концепции и миры. Он полагал, как многие молодые авторы, что у него есть ещё, что он создаст для себя другое, ничуть не хуже. А оказалось, хуже. Оказалось, его любовь к ЗВ была так велика, восторг от оказанного доверия так вдохновляющ, что все его лучшие идеи ушли в трилогию Трауна и в руки обладателей ЗВшного копирайта. Всё, поезд отчалил. Ни один персонаж оригинальных книг Зана не завоевал и сотой доли той читательской любви, которая досталась Трауну и Маре Джейд. Да что там Траун - даже Жорж Кар'дас популярнее, чем те герои, которых Зан создал не для ЗВ. Это было бы полбеды, если бы сам Зан считал иначе, если бы он любил героев своих ориджей больше, чем тех, кого он на их и свою беду поселил в Далёкой-далёкой галактике. Но Зан чувствует так же, как его читатели - он больше всего любит Трауна, Мару, Тэлона Каррде, Пеллеона, всех этих. Всё, что он теперь может сделать для них и с ними - это подписывать старым фэнам старые книги на каком-нибудь бразильском коне и лепетать примиренческую фигню, чтобы не дай Бог не разозлить хозяев от Диснея, которые обладают властью спасти его творения или окончательно их приговорить.

Если у тебя есть любимый герой, просто чем-нибудь интересный герой, небанальная идея, хоть что-либо примечательное - не вписывай это в фанфик. Сделай оридж. По ходу дела исправишь косяки канона и уберёшь все то, что не ложится тебе в концепцию - это ещё одна причина, почему я пишу ориджи. Разовьёшь собственный мир, пусть похожий на что-то ещё, но твой. Если ты талантлива, у тебя получится мир, не более похожий на те же ЗВ, чем ЗВ на "Дюну", от которой отталкивался сам Лукас. Да-да, он тоже создал оридж по моему рецепту.

Это было, так сказать, выплескивание жёлчи и искренний добрый совет на общественных началах. Как фэн я, конечно, люблю читать хорошие фанфики, в том числе с оригинальными персонажами. Как автор я отлично вижу преимущества фикописательства: аудитория, прежде всего. Напиши фик - и получишь фидбек от софэндомцев, хоть бы два-три отзыва будет. Напиши большой красивый фик по популярному канону - и получишь кучу фидбека, поглаживаний, сирдец и просьб писать дальше. Это очень греет. Сделай из тех же самых идей оридж, и фидбека можно не получить вообще. Это грустно. Но я вот смотрю на Тимоти Зана и понимаю: уж лучше сидеть вообще без фидбека, чем написать дисклеймер, отдать своё, родное, такому мудлу, как Дисней, и когда-нибудь оказаться в такой униженной позе.

ЗВ-обзорам:

запись создана: 24.06.2016 в 14:52

00:53 

Придумала сюжет про ребёнка-социопата

Catilinarische Existenz
Такой парнишка а-ля Шерлок ББС, только маленький и не придурок. Мальчик, единственный выживший чудовищной катастрофы, манипулирует чувствами психически нестабильного гика, чтобы отомстить тем, кто лишил его семьи и родины. В смысле, расстрелять нахуй этих уродов, помножить на ноль, как Омар Матин - тот злосчастный гей-клуб. Это история о таком же mass shooting'е, только оправданном.

Задалась вопросом: если я это напишу на английском, как задумалось, назову всех и всё своими именами, не шифруясь, и опубликую где-нибудь на Тумблере - как скоро за мной приедут?

Стоило бы написать и опубликовать именно так просто для того, чтобы проверить, но цена великовата. Если решу писать, придётся шифровать. Или только на русском.

Матчасть к сюжету - Владимир Эфроимсон, "Предпосылки гениальности":
www.e-reading.club/book.php?book=1001737

22:56 

Я пишу, как...

Catilinarische Existenz
Проверь, с каким популярным русскоязычным автором совпадает твой стиль письма.

Вставила крупный пассаж из "Евангелия от Йохана". Результат:

Я пишу, как
Александр Зорич

Фан-проект от 'Prime Elements TCG'. Я пишу, как...



Отрывок из "Гробницы" даёт тот же результат. А вот "Ночи вроде этой" тянут на Зыкова:

Я пишу, как
Виталий Зыков

Фан-проект от 'Prime Elements TCG'. Я пишу, как...



Отрывок из "Края ночи" - Панов:

Я пишу, как
Вадим Панов

Фан-проект от 'Prime Elements TCG'. Я пишу, как...



Ещё два параграфа оттуда же - Минаев:

Я пишу, как
Сергей Минаев

Фан-проект от 'Prime Elements TCG'. Я пишу, как...



Из "Тени от башни" - Глуховский:

Фан-проект от 'Prime Elements TCG'. Я пишу, как...



"Котиша" - Мария Семёнова:

Я пишу, как
Мария Семенова

Фан-проект от 'Prime Elements TCG'. Я пишу, как...



Можно бы ещё долго так развлекаться, но в целом ясно.

15:10 

Жорж Кар'дас

Catilinarische Existenz
Хороший англоязычный слэш про него и Трауна от Amemait:

archiveofourown.org/works/2172345

Что сука характерно, Жорж в этом фике тоже не помышляет о мести за Трауна. Ну, как и Пеллеон в официальных романах РВ ЗВ. Жорж, человек уникальных связей, умений и знаний, мог бы нанести колоссальный вред клану Скайуокер-Соло и их республиканскому проекту, если бы только захотел - но он почему-то этого не делает. Не хочет. "All things are easy to accept when you can perceive the Force the way they do. The way Car'das does, now." Ха! Друзья и любовники Трауна почему-то, как на подбор, всепрощающи, мстить ни один из них не пытается - то желания нет, то обстоятельства не способствуют. За Трауном стояла целая Империя Руки, где его боготворили, но мстители оттуда почему-то так и не явились. Удобно для Республики и для Леи, не правда ли? :)

"Звёздные войны" - хрестоматийный случай protagonist-centered morality (в такой степени, которая ещё не делает историю отвратительной, но уже явственно придаёт ей гнильцы). Собственно, в статье на ТВ-тропах ЗВ и приведены в списке произведений-иллюстраций. Там, правда, только про Вейдера, с которого всё это всепрощенчество началось, но канон у нас полон таких примеров, один Кип Даррон чего стоит. Мауситы же явно собираются "искупать и прощать" Кайло с его богатым опытом выпилки буколических деревенек - старые грабли святое дело. Пожалуй, единственный непрощённый злодей из клана Скайуокер-Соло - Джейсен. Непонятно, за что ему такая честь, ведь насвиноёбил он куда меньше Вейдера и Кипа.

Есть у меня сюжет о том, как Жорж Кар'дас неожиданно не простил и отомстил. Я его обязательно напишу, как только дочитаю некоторые тексты канона.


ЗВ-обзорам:

21:51 

А ведь точно...

Catilinarische Existenz
15.06.2016 в 07:11
Пишет генерал лис:






x
:heart:
Что еще смешно в ситуации с Кайло, так это то, что дедушке он подражает, а от матери свалил, хотя мать больше всего на дедушку и походит.

URL записи

23:36 

Ути-пусечки)))

Catilinarische Existenz


Очень милый)

23:34 

Переделка популярных песен в псевдошекспировские сонеты

Catilinarische Existenz
popsonnet.com/

Например



:)

23:44 

Арты с Ассаж Вентресс

Catilinarische Existenz
Костюм очень хороший, правильный, никакого фансервиса.

28.05.2016 в 21:34
Пишет Дарт Нихилус:

3D'шный фанарт Ассаж. Хороша :inlove:
(скомунихжено из Дежурки =)) )

Asajj Ventress

URL записи

Этот аспект, одежда героинь, неприятно удивляет в "Клоновойнах", хотя в целом КВ очень хороший мультсериал. То, что Асока у них почему-то бегает в мини-юбочке и топике, на фоне адекватно одетых и закованных в боевые доспехи мужских персонажей - это полный ппц; и не только она, там несколько таких героинь. И если Падме женственные одежды по социальной роли вполне подходят (но не в бою, опять же!), то на генералах-джедайках секси-вырезы смотрятся свидетельством фасеточного дебилизма артеров и продюсеров сериала. Это даже не вопрос феминизма, это вопрос элементарных мозгов в голове. Где вы видели какую-либо "дань женственности" на боевых униформах израильских или американских женщин-солдат, женщин-полицейских? Не думала, что такие вещи нынче надо специально проговаривать, а вот же, надо. Иначе Асоку оденут в миники, хотя ей по сюжету 14 лет и она солдат на войне в космосе. Похоже, для американских артеров в таких проектах надо писать большими буквами что нибудь вроде "Одежда и доспехи женских персонажей точно такие же, как у мужских! Ни грамма фансервиса!" и прилаживать над рабочим столом, а потом ещё проверять, не напортачили ли идиоты в этом пункте. Иначе миниюбок на передовой не избежать.

ЗВ-обзорам:


16:32 

ЗВ-фанфик "Ночи вроде этой"

Catilinarische Existenz
ficbook.net/readfic/4436756 (джен+гет, Лея/Хан, Лея -> Траун (односторонне)).

Сюжет: Лея пытается пофантазировать перед сном, но больная совесть мешает.

Примечания:

Общая сюжетная линия Расширенной Вселенной Звёздных Войн такова -

- после смерти Палпатина гранд-адмирал Траун единственный знал о грядущем вторжении юужань-вонгов и пытался к нему подготовиться;
- только у Трауна был шанс на чистую и сравнительно быструю военную победу над вонгами, которая предотвратила бы огромные потери среди некомбатантов;
- Траун был предан и подло убит в результате влияния Леи на народ ногри;
- сама Лея не сделала ровно ничего для подготовки к предстоящей войне;
- юужань-вонги пришли и убили около 365 триллионов жителей Далёкой-далёкой галактики.

Возникает вопрос, как граждане Галактического Альянса среагировали на эту печальную цепь событий, когда её осознали. Мне отчего-то кажется, что они были не очень довольны тем, как история повернулась, и ролью Леи.

Этот рассказ написан по анонимной заявке из хейтерского обсуждения моих ЗВшных апокрифов (заявка была "Лучше бы Траун её [Лею] изнасиловал и убил"). Он существует также в английской версии: archiveofourown.org/works/7049458

ЗВ-обзорам:


00:19 

Кроссовер фэндома РВ ЗВ с фэндомом Удел Могултая, однострочник

Catilinarische Existenz
Чиссы смотрят на людей, как Могултай на Чигиринскую.

евпочя

01:27 

Палпатин и войны

Catilinarische Existenz


Император замечателен тем, что при всей своей инфернальности не вполне однозначен. Так, именно (и только) он знал о грядущем вторжении юужань-вонгов в галактику, заботился о том, чтобы не давать им лишних козырей, и готовился отразить их нападение. В "Сверхдальнем перелёте" его агент Кинман Дориана ведёт с Трауном, тогда еще молодым чисским пограничником, следующий разговор:

— Мой истинный господин — владыка ситов по имени Дарт Сидиус.
— Владыка ситов — это…?
— Тот, кто противостоит джедаям и их попыткам контролировать Республику, — пояснил Дориана.
— А, — сказал Митт'рау'нуруодо. Его губы тронула легкая улыбка. — Борьба за власть.
— В некотором роде, — согласился Дориана. — Но на уровне очень далеком от того, на котором мы с вами существуем. Сейчас важно вот что: владыка Сидиус имеет доступ к источникам информации, о которых джедаям неизвестно.
— И что же ему сообщают эти источники?
Дориана напрягся.
— Готовится вторжение, — сказал он. — Массированная атака. Непонятные корабли, загадочные личности и оружие огромной силы, построенное на основе органических технологий, доселе невиданных. Мы считаем, что эти «чужаки издалека», как мы их называем, уже захватили плацдарм на краю нашей галактики, и сейчас их разведгруппы собирают информацию о планетах и народах, которые они собираются завоевать.
читать дальше


Что касается источников Сидиуса, перевод здесь не вполне точен. Из "Сверхдальнего перелёта", в оригинале:

'"(...)What's important right now is that Lord Sidious has access to information sources that the Jedi don't have."

"And what do these sources tell him?"

Doriana braced himself. "There's an invasion coming," he said. "A massive assault force of dark ships, shadowy figures, and weapons of great power, based on organic technology of a sort we've never seen before.'


Dark ships и shadowy figures - описание видений, разведка так не формулирует. Очевидно, источники Сидиуса сверхъестественны, это Сила\Тёмная сторона.

То есть, что мы видим? Помимо жажды власти и жажды мести у Палпатина были абсолютно конструктивные, общественно полезные мотивы стать императором и подготовить свою страну (как её ни зови, Республика или Империя) к крупномасштабной войне. Эта подготовка включает и "обкатку" дроидных и клонированных армий в удачно подвернувшемся и отчасти искусственно разогретом конфликте с сепаратистами. У Старой Республики вообще не было армии, создать её с нуля было бы крайне проблематично даже для диктатора. На примере Клонических войн очевидно, что массы населения категорически не желали сражаться ни за государство, ни против него. Как сепаратисты, так и сенат были вынуждены воевать руками механических или органических рабов. Даже если на той или другой стороне сражались добровольцы или призывники, их участие явно ограничивалось отдельными системами, за которые шли бои. Такое аморфное государство, конечно, было бы сожрано вонгами в рекордные сроки, и Палпатин это прекрасно знал. Деятельность императора-ситха принесла свои позитивные плоды: клоны, одержавшие победу над машинами, послужили солидным костяком для новой армии Империи, а две гражданские войны встряхнули население достаточно, чтобы оно всё-таки осознало необходимость лезть под дула бластеров ради собственного будущего. Когда вонги наконец начали вторжение в Далёкую-далёкую галактику, вместо беззубого месива Старой Республики их ждало несколько более-менее опытных армий, которые их в конце концов и остановили, несмотря на невиданный масштаб потерь.

Более того, на протяжении большей части своей карьеры Палпатин понимал, что сам он - не очень хороший полководец. И Вейдер тоже не то чтобы военный гений. Поэтому для войны против вонгов он выбрал и пригрел исключительного военачальника - Трауна. Ради великой цели император проигнорировал и официальный имперский расизм, и своеволие чисса, дал ему ранг гранд-адмирала и целый флот, чтобы строить заслон на пути вонгов. Траун всё это блестяще использовал. Они с императором сделали бы гораздо больше, подготовились бы лучше и победили бы вонгов намного меньшей кровью, чем это потом удалось Галактическому Альянсу, если бы возраст и Тёмная сторона не взяли своё и Палпатин не растерял к 4 ПБЯ свой острый ум и здравый смысл, которые так хорошо и так долго ему служили.


ЗВ-обзорам:


23:33 

"Серая сторона" by bella strange

Catilinarische Existenz
ficbook.net/readfic/4003142

Это макси (размером с небольшую повесть) Кайло/Хакс фик. Хороший, хоть сейчас фильм по нему снимай. Крипотный психологический хоррор о том, как могут быть нужны друг другу и дополнять друг друга два искорёженных человека. Кажется, весь пейринг об этом, что объясняет его популярность - очень многие люди хоть в чём-то да искорёжены.

Слэш в финале, ИМХО, необязателен. В фэндомах с популярными слэшными пейрингами слэш часто вписывают туда, где он сюжетно лишний, чтобы привлечь больший круг читателей. Результат обычно такой, что дженом было бы краше. "Серая сторона", возможно, тоже была бы краше дженом или бромансом.

Зацепивший момент в конце -

— У тебя никогда не было чувства, словно само твое существование — ошибка? Словно для тебя нет места нигде? — спросил Рен.


Ну в общем да, ошибка. У Леи Органы и Хана Соло трое детей, и никого из них не зовут Бен. Бен - их двоюродный брат, сын Люка. Но это не ошибка Кайло Рена - тем паче что он в меру сил пытался её исправить и взял себе новое имя - так что и платить за неё не ему. Как любой приличный персонаж, он имеет право на жизнь. Свою, в своей отдельной вселенной.

ЗВ-обзорам:


13:09 

котостишие

Catilinarische Existenz
мне стоит только встать - и кот
на мой возляжет стул
на стул мой ляжет кот мой
хотя рядом
другой стул

он пустой.

16:57 

"Империя: взгляд с другой стороны"

Catilinarische Existenz
Большой фик в четырёх частях, АУшка про Вейдера, Трауна и других:


Хорошо написано и даже вычитано, качественные оригинальные персонажи. Строго по Расширенной вселенной, без диснеевской ереси, что безумно радует. ОЖП и пейринги "канонный персонаж/ОЖП" я вообще вполне одобряю (в пику фэндомным мизогинкам), а у Нубиры они ещё и на удивление хороши, особенно Нэла.

Обзорам:


01:09 

Диалог с читателем (М.), телефонный

Catilinarische Existenz
про рассказ "Евангелие от Йохана".
_______________________
Я: Кстати, как вам рассказ?
М.: Ещё не дочитала, только половину. Много непонятного. Вот у тебя там Рейх и Республика, два государства. Я не понимаю, какое из них добро, а какое - зло?
Я: ...Что?
М.: Ну просто в фантастике же всегда, когда два государства, то одно хорошее, а другое злое. А тут я не могу понять, какое из них которое.
Я: Ужас. Кошмар! Как вы могли так плохо обо мне подумать? Это же я! Я дерьма не пишу!
М.: Нет, конечно, понятно, что ты пишешь литературу, но просто я привыкла, что в фантастике, когда воюют два государства - ...
Я (мысленно: неповторимый набор слов в адрес тех, кто загаживает культуру примитивным агитпропом): Нет у меня там никакого однозначно злого государства. Есть две соперничающие страны с разным укладом, они когда-то вместе с несколькими другими странами поменьше составляли одно целое, потом воевали, потом сотрудничали... На первой же странице всё это расписано.
М.: Да, помню, но... Хорошо, теперь ясно - у тебя не так, как обычно в фантастике, а как в жизни. Поэтому мне было так сложно читать, я каждую строку прочитывала дважды, там каждое слово имеет значение. Это же всё аллегории у тебя.
Я: Не совсем. Это ассоциации.
М.: Ну я и говорю, аллегории. А тебе самой кто больше нравится?
Я: Лично я больше симпатизирую Рейху, но это не значит, что Республика - зло или что я описываю её как-то предвзято.
М.: А почему тогда ты его назвала Рейхом? Третий Рейх, что ли?
Я: Нет, это отсылка ко второму Рейху. Бисмарк и всё такое.
М.: А! Веймарская республика?
Я: Нет, немецкий Кайзеррайх, ещё до Первой мировой войны.
М.: Ага, понятно. Просто здесь Рейх ассоциируется с нацизмом.
[NB: М. живёт в Германии, но крайне плохо знает немецкий, не может читать газеты и не совсем понимает, что говорят по телевизору.]
Я: Нет, рейх - старинное немецкое слово, оно означает просто "царство" или "страна", "держава".
М.: А, вот оно что. Вообще больше всего я люблю у тебя "Тень от башни", там такая гоголевская атмосфера. Кстати, вот там всё понятно - вот добро, наши, а вот зло, враг, и его надо - ...
Я: В этом рассказе такого нет. Добро и зло есть, но они не привязаны к конкретной державе.
М.: То есть это не так, как обычно в фантастике.
Я: Да.
_____________________
На этом месте у кого-то может возникнуть впечатление, что М. идиотка, в жизни не читавшая ничего сложнее "Властелина Колец", но это далеко не так. Она начитана классикой, и у неё не возникает ни малейших проблем с пониманием, когда речь идёт о реализме или фантастике в более приземлённых сеттингах (в "Тени от башни" именно такой, там описана наша реальность с одним-единственным фантастическим допущением). Однако ожидания М. по отношению к фантастике про космос и звездолёты сформированы кучей примитивнейшей халтурной продукции вроде диснеевского "Пробуждения Силы": сто раз пережёванная черно-белая борьба бобра с козлом, одетым во что-то слизанное с эсэсовской униформы и толкающим речи, сплагиаченные с речей фюрера, чтобы зрители точно не ошибились в вопросе, кому здесь надо симпатизировать. Халтура, рассчитанная на самый низкий уровень социоисторических знаний. Такие фильмы, конечно, имеют право на существование - но не за счёт того, что в глазах публики компрометируется вся фантастика как таковая, вся эта великая и величественная гора литературы, где в основании - Кафка, Гофман и Шелли, Вашингтон Ирвинг, Мор и Платон. Этот литературный мир не может быть сведен к бесконечному плагиату одной и той же униформы от Хьюго Босса. Как бы оная униформа ни бередила завистливые плагиаторские сердца.

11:36 

С Днём Победы, русские

Catilinarische Existenz
и пусть она будет у вас далеко не последней победой такого масштаба. За вашу и нашу свободу - по-настоящему. Раздавите любую гадину.

05:19 

Нужен новый рекламоблокер

Catilinarische Existenz
Адблок не съедает всё, вот уже на Фикбуке маячат рекламы от Яндекса. Чем бы их уэтосамить, чтобы окончательно решить? Достали.

02:29 

Рассказ о цене политики лжи

Catilinarische Existenz
и о воскрешении мёртвых:

"Евангелие от Йохана"

Оно по мотивам Расширенной Вселенной Звёздных войн (но не фанфик).

Обзорам:

16:41 

Христос воскресе, православные!

Catilinarische Existenz
Он мне снился сегодня. Христос. Будто бы я попала в Иудею около 33 н. э. - прямо как есть, в моей обычной уличной одежде - вошла в комнату, где Он был с учениками, и Он немедленно приказал мне снять пальто. Оно серое, а этот цвет был как-то ритуально запрещён вне определённых ситуаций. Я сняла пальто, бросила его на кучу другой верхней одежды, смотрела на этого небольшого симпатичного молодого человека и думала: вот он, Господь мой, лицом к лицу. Потом ещё много другого снилось, но не о Нём.

А вчера мне в церкви подарили великолепное расписное яичко. Фото кликабельны:



Чудесный скромный листик. Я его донесла домой в кармане пальто, даже не надбила.

SINE UMBRA NIHIL

главная